Lyrics and translation Gal Costa - A Rã
Sombra
de
som
de
cor
de
mal-me-quer
Тень
звука
цвета
бархатцев
De
mal-me-quer
de
bem
Бархатцев,
несущих
добро
De
bem
me
diz
Добро
мне
шепчут
De
me
dizendo
assim
serei
feliz
Шепчут,
что
буду
счастлива
Serei
feliz
de
flor
Буду
счастлива,
как
цветок
De
flor
em
flor
От
цветка
к
цветку
De
samba
em
samba
em
som
de
vai
e
vem
От
самбы
к
самбе,
в
звуках
туда-сюда
De
verde,
verde
ver
pé
de
capim
Зелёный,
зелёный,
видеть
стебель
травы
Bico
de
pena,
pio
de
bem-te-vi
Перо
птицы,
свист
большой
кискады
Amanhecendo
assim
perto
de
mim
Рассвет
такой
близко
от
меня
Perto
da
claridade
da
manhã
Близко
к
свету
утра
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
– мои
сёстры
De
samba
em
samba
em
som
de
vai
e
vem
От
самбы
к
самбе,
в
звуках
туда-сюда
De
verde,
verde
ver
pé
de
capim
Зелёный,
зелёный,
видеть
стебель
травы
Bico
de
pena,
pio
de
bem-te-vi
Перо
птицы,
свист
большой
кискады
Amanhecendo
assim
perto
de
mim
Рассвет
такой
близко
от
меня
Perto
da
claridade
da
manhã
Близко
к
свету
утра
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
– мои
сёстры
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
Ветка,
жаба,
прыжок
лягушки
Sombra
de
som
de
cor
de
mal-me-quer
Тень
звука
цвета
бархатцев
De
mal-me-quer
de
bem
Бархатцев,
несущих
добро
De
bem
me
diz
Добро
мне
шепчут
De
me
dizendo
assim
serei
feliz
Шепчут,
что
буду
счастлива
Serei
feliz
de
flor
Буду
счастлива,
как
цветок
De
flor
em
flor
От
цветка
к
цветку
De
samba
em
samba
em
som
de
vai
e
vem
От
самбы
к
самбе,
в
звуках
туда-сюда
De
verde,
verde
ver
pé
de
capim
Зелёный,
зелёный,
видеть
стебель
травы
Bico
de
pena,
pio
de
bem-te-vi
Перо
птицы,
свист
большой
кискады
Amanhecendo
assim
perto
de
mim
Рассвет
такой
близко
от
меня
Perto
da
claridade
da
manhã
Близко
к
свету
утра
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
– мои
сёстры
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
Ветка,
жаба,
прыжок
лягушки
De
samba
em
samba
em
som
de
vai
e
vem
От
самбы
к
самбе,
в
звуках
туда-сюда
De
verde,
verde
ver
pé
de
capim
Зелёный,
зелёный,
видеть
стебель
травы
Bico
de
pena,
pio
de
bem-te-vi
Перо
птицы,
свист
большой
кискады
Amanhecendo
assim
perto
de
mim
Рассвет
такой
близко
от
меня
Perto
da
claridade
da
manhã
Близко
к
свету
утра
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
– мои
сёстры
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
Ветка,
жаба,
прыжок
лягушки
Sombra
de
som
de
cor
de
mal-me-quer
Тень
звука
цвета
бархатцев
De
mal-me-quer
de
bem
Бархатцев,
несущих
добро
De
bem
me
diz
Добро
мне
шепчут
De
me
dizendo
assim
serei
feliz
Шепчут,
что
буду
счастлива
Serei
feliz
de
flor
Буду
счастлива,
как
цветок
De
flor
em
flor
От
цветка
к
цветку
De
samba
em
samba
em
som
de
vai
e
vem
От
самбы
к
самбе,
в
звуках
туда-сюда
De
verde,
verde
ver
pé
de
capim
Зелёный,
зелёный,
видеть
стебель
травы
Bico
de
pena,
pio
de
bem-te-vi
Перо
птицы,
свист
большой
кискады
Amanhecendo
assim
perto
de
mim
Рассвет
такой
близко
от
меня
Perto
da
claridade
da
manhã
Близко
к
свету
утра
A
grama,
a
lama,
tudo
é
minha
irmã
Трава,
грязь,
всё
– мои
сёстры
A
rama,
o
sapo,
o
salto
de
uma
rã
Ветка,
жаба,
прыжок
лягушки
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.