Gal Costa - Balancê - translation of the lyrics into French
Gal Costa Balancê

Gal Costa - Balancê

Lyrics and translation Gal Costa - Balancê




Balancê
Balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
Quando por mim você passa
Quand tu passes près de moi
Fingindo que não me vê
Faisant semblant de ne pas me voir
Meu coração quase se despedaça
Mon cœur se brise presque
No balancê, balancê
Dans le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
Você foi minha cartilha
Tu as été mon abécédaire
Você foi meu ABC
Tu as été mon ABC
E por isso eu sou a maior maravilha
Et c'est pourquoi je suis la plus grande merveille
No balancê, balancê
Dans le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
Eu levo a vida pensando
Je vis en pensant
Pensando só em você
Pensant seulement à toi
E o tempo passa e eu vou me acabando
Et le temps passe et je me consume
No balancê, balancê
Dans le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Ô balancê, balancê
Quero dançar com você
Je veux danser avec toi
Entra na roda, morena, pra ver
Entrez dans le cercle, ma belle, pour voir
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
O balancê, balancê
Le balancê, balancê
O balancê, balancê
Le balancê, balancê




Writer(s): JOAO DE BARRO, ALBERTO RIBEIRO
Gal Costa - Hit Box Brésil
Album
Hit Box Brésil
date of release
01-01-2014

1 Salsa - Single Edit
2 A Doida
3 País Tropical
4 Réu Confesso
5 Você Abusou
6 Aquarela do Brasil
7 Ai Se Eu Te Pego (Live)
8 Carnavalera
9 Destination Rio - Original Radio Edit
10 Balada
11 Balancê
12 Baila Morena
13 Braseira Ardia
14 O Telefone Tocou Novamente
15 Fechado pra Balanço
16 Meia Lua Inteira
17 Verdade
18 Copacabana
19 O Samba da Minha Terra
20 Essa Moca Ta Diferente
21 The Girl From Ipanema - Single Version
22 Agua De Beber
23 Dindi
24 Que Pena (Ela Já Não Gosta Mais De Mim)
25 Nos Bracos Do Redentor
26 Vai Vadiar
27 So Nice (Summer Samba)
28 Chiclete Com Banana
29 Festa Do Interior
30 Mais Que Nada
31 Si Tú Vas à Rio
32 O Pato
33 Palavras Não Falam
34 Apesar De Você
35 Samba De Uma Nota So - Enr A Paris
36 Medley: Pais Tropical / Fio Maravilha / Taj Mahal
37 É O Tchan - Medley
38 Desafinado
39 Pepito - Version EP
40 Guantanamera
41 Uma História De Ifá (Ejigbô)
Attention! Feel free to leave feedback.