Gal Costa - Ecstasy - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gal Costa - Ecstasy




Ecstasy
Extase
Vejo que finalmente encontrei o que não perdi
Je vois que j'ai finalement trouvé ce que je n'ai pas perdu
O verdadeiro amor sempre esteve aqui
Le véritable amour a toujours été ici
Agora posso ver claramente a luz do sol
Maintenant, je peux voir clairement la lumière du soleil
Iluminando a estrada que leva nós dois qual farol
Illuminant la route qui nous mène tous les deux comme un phare
Diga que deseja ter pra si
Dis que tu veux avoir pour toi
A maravilha de um pleno existir
La merveille d'une pleine existence
Um amor assim
Un amour comme ça
Para chamar de ecstasy
Pour l'appeler extase
Amizade sensual, sutil
Amitié sensuelle, subtile
Delicadeza que transcende o mundo vil
Délicatesse qui transcende le monde vil
Esse amor, meu amor
Cet amour, mon amour
A nos levar ao ecstasy
Pour nous emmener à l'extase
Viver contigo faz de mim um alguém melhor
Vivre avec toi fait de moi une meilleure personne
Criando, cultivando o belo ao nosso redor
Créer, cultiver la beauté autour de nous
Adorado, amor, tão elegante
Adoré, amour, si élégant
Multicolor, fascinante
Multicolore, fascinant
Viver com você é conhecer o ecstasy
Vivre avec toi, c'est connaître l'extase
Diga que deseja ter pra si
Dis que tu veux avoir pour toi
A maravilha de um pleno existir
La merveille d'une pleine existence
Um amor assim
Un amour comme ça
Para chamar de ecstasy
Pour l'appeler extase
Adorado, amor, tão elegante
Adoré, amour, si élégant
Multicolor, fascinante
Multicolore, fascinant
Viver com você
Vivre avec toi
É alcançar o ecstasy
C'est atteindre l'extase
Ecstasy
Extase
Ecstasy
Extase





Writer(s): Joao Donato De Oliveira Neto, Thalma Neris De Freitas


Attention! Feel free to leave feedback.