Lyrics and translation Gal Costa - Festa Do Interior
Fagulhas,
pontas
de
agulhas
Étincelles,
bouts
d'aiguilles
Brilham
estrelas
de
São
João
Les
étoiles
de
la
Saint-Jean
brillent
Babados,
xotes
e
xaxados
Volants,
valses
et
mazurkas
Segura
as
pontas
meu
coração
Tiens
bon
mon
cœur
Bombas
na
guerra,
magia
Bombes
à
la
guerre,
magie
Ninguém
matava
Personne
ne
tuait
Ninguém
morria
Personne
ne
mourait
Nas
trincheiras
da
alegria
Dans
les
tranchées
de
la
joie
O
que
explodia
era
o
amor
Ce
qui
explosait,
c'était
l'amour
Nas
trincheiras
da
alegria
Dans
les
tranchées
de
la
joie
O
que
explodia
era
o
amor
Ce
qui
explosait,
c'était
l'amour
Fagulhas,
pontas
de
agulhas
Étincelles,
bouts
d'aiguilles
Brilham
estrelas
De
São
João
Les
étoiles
de
la
Saint-Jean
brillent
Babados,
xotes
e
xaxados
Volants,
valses
et
mazurkas
Segura
as
pontas
meu
coração
Tiens
bon
mon
cœur
Bombas
na
guerra,
magia
Bombes
à
la
guerre,
magie
Ninguém
matava
Personne
ne
tuait
Ninguém
morria
Personne
ne
mourait
Nas
trincheiras
da
alegria
Dans
les
tranchées
de
la
joie
O
que
explodia
era
o
amor
Ce
qui
explosait,
c'était
l'amour
Nas
trincheiras
da
alegria
Dans
les
tranchées
de
la
joie
O
que
explodia
era
o
amor
Ce
qui
explosait,
c'était
l'amour
Ardia
aquela
fogueira
Ce
feu
brûlait
Que
me
esquentava
Qui
me
réchauffait
A
vida
inteira,
eterna
noite
Toute
une
vie,
nuit
éternelle
Sempre
a
primeira
Toujours
la
première
Festa
do
interior
Fête
de
l'intérieur
Ardia
aquela
fogueira
Ce
feu
brûlait
Que
me
esquentava
Qui
me
réchauffait
A
vida
inteira,
eterna
noite
Toute
une
vie,
nuit
éternelle
Sempre
a
primeira
Toujours
la
première
Festa
do
interior
Fête
de
l'intérieur
Fagulhas,
pontas
de
agulhas
Étincelles,
bouts
d'aiguilles
Brilham
estrelas
de
São
João
Les
étoiles
de
la
Saint-Jean
brillent
Babados,
xotes
e
xaxados
Volants,
valses
et
mazurkas
Segura
as
pontas
meu
coração
Tiens
bon
mon
cœur
Bombas
na
guerra,
magia
Bombes
à
la
guerre,
magie
Ninguém
matava
Personne
ne
tuait
Ninguém
morria
Personne
ne
mourait
Nas
trincheiras
da
alegria
Dans
les
tranchées
de
la
joie
O
que
explodia
era
o
amor
Ce
qui
explosait,
c'était
l'amour
Nas
trincheiras
da
alegria
Dans
les
tranchées
de
la
joie
O
que
explodia
era
o
amor
Ce
qui
explosait,
c'était
l'amour
Ardia
aquela
fogueira
Ce
feu
brûlait
Que
me
esquentava
a
vida
inteira
Qui
me
réchauffait
toute
une
vie
Eterna
noite
Nuit
éternelle
Sempre
a
primeira
festa
do
interior
Toujours
la
première
fête
de
l'intérieur
Ardia
aquela
fogueira
Ce
feu
brûlait
Que
me
esquentava
a
vida
inteira
Qui
me
réchauffait
toute
une
vie
Eterna
noite
Nuit
éternelle
Sempre
a
primeira
festa
do
interior
Toujours
la
première
fête
de
l'intérieur
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.