Gal Costa - Festa Do Interior - translation of the lyrics into Russian
Gal Costa Festa Do Interior

Gal Costa - Festa Do Interior

Lyrics and translation Gal Costa - Festa Do Interior




Festa Do Interior
Праздник в глубинке
Fagulhas, pontas de agulhas
Искры, кончики игол,
Brilham estrelas de São João
Сияют звезды праздника Святого Жуана,
Babados, xotes e xaxados
Оборки, шотиш и шашаду,
Segura as pontas meu coração
Держись, моё сердце!
Bombas na guerra, magia
Бомбы на войне, волшебство,
Ninguém matava
Никто не убивал,
Ninguém morria
Никто не умирал.
Nas trincheiras da alegria
В окопах радости
O que explodia era o amor
Взрывалась любовь,
Nas trincheiras da alegria
В окопах радости
O que explodia era o amor
Взрывалась любовь.
Fagulhas, pontas de agulhas
Искры, кончики игол,
Brilham estrelas De São João
Сияют звезды праздника Святого Жуана,
Babados, xotes e xaxados
Оборки, шотиш и шашаду,
Segura as pontas meu coração
Держись, моё сердце!
Bombas na guerra, magia
Бомбы на войне, волшебство,
Ninguém matava
Никто не убивал,
Ninguém morria
Никто не умирал.
Nas trincheiras da alegria
В окопах радости
O que explodia era o amor
Взрывалась любовь,
Nas trincheiras da alegria
В окопах радости
O que explodia era o amor
Взрывалась любовь.
Ardia aquela fogueira
Горел тот костёр,
Que me esquentava
Который согревал меня
A vida inteira, eterna noite
Всю жизнь, вечная ночь,
Sempre a primeira
Всегда первый
Festa do interior
Праздник в глубинке.
Ardia aquela fogueira
Горел тот костёр,
Que me esquentava
Который согревал меня
A vida inteira, eterna noite
Всю жизнь, вечная ночь,
Sempre a primeira
Всегда первый
Festa do interior
Праздник в глубинке.
Fagulhas, pontas de agulhas
Искры, кончики игол,
Brilham estrelas de São João
Сияют звезды праздника Святого Жуана,
Babados, xotes e xaxados
Оборки, шотиш и шашаду,
Segura as pontas meu coração
Держись, моё сердце!
Bombas na guerra, magia
Бомбы на войне, волшебство,
Ninguém matava
Никто не убивал,
Ninguém morria
Никто не умирал.
Nas trincheiras da alegria
В окопах радости
O que explodia era o amor
Взрывалась любовь,
Nas trincheiras da alegria
В окопах радости
O que explodia era o amor
Взрывалась любовь.
Ardia aquela fogueira
Горел тот костёр,
Que me esquentava a vida inteira
Который согревал меня всю жизнь,
Eterna noite
Вечная ночь,
Sempre a primeira festa do interior
Всегда первый праздник в глубинке.
Ardia aquela fogueira
Горел тот костёр,
Que me esquentava a vida inteira
Который согревал меня всю жизнь,
Eterna noite
Вечная ночь,
Sempre a primeira festa do interior
Всегда первый праздник в глубинке.




Writer(s): Antonio Carlos De Morais Pires, Abel Silva
Gal Costa - Fantasia - Gal Costa
Album
Fantasia - Gal Costa
date of release
07-03-2006

1 Canta Brasil
2 Meu Bem Meu Mal
3 Faltando Um Pedaço
4 O Amor
5 Festa Do Interior
6 Açaí
7 Massa Real
Attention! Feel free to leave feedback.