Lyrics and translation Gal Costa - London, London - Ao Vivo

London, London - Ao Vivo

I'm wandering round and round, nowhere to go
I'm lonely in London, London is lovely so
I cross the streets without fear
Everybody keeps the way clear
I know, I know no one here to say hello
I know they keep the way clear
I am lonely in London without fear
I'm wondering round and round here nowhere to go
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
On Sunday, Monday, Autumn pass by me
And people hurry on so peacefully
A group approaches a policeman
He seems so pleased to please them
It's good at least to live and I agree
He seems so pleased at least
And it's so good to live in peace and
Sunday, Monday, years and I agree
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
I don't know what I left so far away
I don't think, I don't ask and I don't pray
I do not want to make a mess
And I know about nothing that I possess
I came around to say yes, and I say
I do not want to make a mess
And I know about nothing that I possess
I came around to say yes, and I say
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
Yes, my eyes
Go looking for flying saucers in the sky
While my eyes
Go looking for flying saucers in the sky

Londres, Londres - En direct

Je me promène en rond, je n'ai nulle part où aller
Je suis seule à Londres, Londres est si belle
Je traverse les rues sans peur
Tout le monde me laisse passer
Je sais, je ne connais personne ici pour me dire bonjour
Je sais qu'ils me laissent passer
Je suis seule à Londres sans peur
Je me promène en rond ici, je n'ai nulle part où aller
Alors que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Alors que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Le dimanche, le lundi, l'automne passe à côté de moi
Et les gens se précipitent si paisiblement
Un groupe s'approche d'un policier
Il semble si heureux de leur faire plaisir
Au moins, c'est bien de vivre, et je suis d'accord
Il semble si heureux au moins
Et c'est si bon de vivre en paix et
Dimanche, lundi, des années et je suis d'accord
Alors que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Alors que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Je ne sais pas ce que j'ai laissé si loin
Je ne pense pas, je ne demande pas et je ne prie pas
Je ne veux pas faire de dégâts
Et je ne connais rien de ce que je possède
Je suis venue pour dire oui, et je dis
Je ne veux pas faire de dégâts
Et je ne connais rien de ce que je possède
Je suis venue pour dire oui, et je dis
Alors que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Alors que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Oui, mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel
Alors que mes yeux
Cherchent des soucoupes volantes dans le ciel