Gal Costa - Lingua Do P - translation of the lyrics into French

Lingua Do P - Gal Costatranslation in French




Lingua Do P
La Langue Du P
Ga-pa-ran-pan-to-po
Ga-pa-ran-pan-to-po
Que-pe vo-po-cê-pê
Que-pe vo-po-cê-pê
Garanto que você
Je te garantis que tu
Não-pão vai-pai, não vai
Ne-pão vai-pai, ne va pas
Não-pão vai-pai, não vai
Ne-pão vai-pai, ne va pas
Com-pom-pre-pre-en-pen-der-per bulhufas, bulhufas
Com-pom-pre-pre-en-pen-der-per des bêtises, des bêtises
Do-po que-pe ten-pen-tan-pan-mos-pos
Do-po que-pe ten-pen-tan-pan-mos-pos
Lhe-pe di-pi-zer-per
Lhe-pe di-pi-zer-per
Não tem problema, não tem problema
Il n'y a pas de problème, il n'y a pas de problème
Es-pe-ta-pa-mos pela
Es-pe-ta-pa-mos par
Não tem problema, não tem problema
Il n'y a pas de problème, il n'y a pas de problème
Es-pe-ta-pa-mos-pos es-pe-ta-pe-ran-pan-do coisas pela
Es-pe-ta-pa-mos-pos es-pe-ta-pe-ran-pan-do des choses par
Ga-pa-ran-pan-to-po
Ga-pa-ran-pan-to-po
Que-pe vo-po-cê-pê
Que-pe vo-po-cê-pê
Garanto que você
Je te garantis que tu
Não-pão vai-pai, não vai
Ne-pão vai-pai, ne va pas
Não-pão vai-pai, não vai
Ne-pão vai-pai, ne va pas
Com-pom-pre-pre-en-pen-der-per bulhufas, bulhufas
Com-pom-pre-pre-en-pen-der-per des bêtises, des bêtises
Do-po que-pe ten-pen-tan-pan-mos-pos
Do-po que-pe ten-pen-tan-pan-mos-pos
Lhe-pe di-pi-zer-per
Lhe-pe di-pi-zer-per
Não tem problema, não tem problema
Il n'y a pas de problème, il n'y a pas de problème
Es-pe-ta-pa-mos pela
Es-pe-ta-pa-mos par
Não tem problema, não tem problema
Il n'y a pas de problème, il n'y a pas de problème
Es-pe-ta-pa-mos-pos es-pe-ta-pe-ran-pan-do coisas pela
Es-pe-ta-pa-mos-pos es-pe-ta-pe-ran-pan-do des choses par
Smetak tak tak tak
Smetak tak tak tak
Maria babá babá babá ba
Maria babá babá babá ba
Catuaba, Cachoeira
Catuaba, Cachoeira
Vão me procurar na Lapa
Tu vas me chercher à Lapa
Na gruta da Mangabeira
Dans la grotte de Mangabeira
Quarta feira de manhã
Mercredi matin
Quarta feira de manhã
Mercredi matin
Quarta feira de manhã
Mercredi matin
Quarta feira de manhã
Mercredi matin
Ga-pa-ran-pan-to-po
Ga-pa-ran-pan-to-po
Que-pe vo-po-cê-pê
Que-pe vo-po-cê-pê
Garanto que você
Je te garantis que tu
Não-pão vai-pai, não vai
Ne-pão vai-pai, ne va pas
Não-pão vai-pai, não vai
Ne-pão vai-pai, ne va pas
Com-pom-pre-pre-en-pen-der-per bulhufas, bulhufas
Com-pom-pre-pre-en-pen-der-per des bêtises, des bêtises
Do-po que-pe ten-pen-tan-pan-mos-pos
Do-po que-pe ten-pen-tan-pan-mos-pos
Lhe-pe di-pi-zer-per
Lhe-pe di-pi-zer-per
Não tem problema, não tem problema
Il n'y a pas de problème, il n'y a pas de problème
Es-pe-ta-pa-mos pela
Es-pe-ta-pa-mos par
Não tem problema, não tem problema
Il n'y a pas de problème, il n'y a pas de problème
Es-pe-ta-pa-mos-pos es-pe-ta-pe-ran-pan-do coisas pela
Es-pe-ta-pa-mos-pos es-pe-ta-pe-ran-pan-do des choses par
Smetak tak tak tak tak tak tak tak
Smetak tak tak tak tak tak tak tak
Maria babá babá babá ba
Maria babá babá babá ba
Catuaba, Cachoeira
Catuaba, Cachoeira
Vão me procurar na Lapa
Tu vas me chercher à Lapa
Na gruta da Mangabeira
Dans la grotte de Mangabeira
Quarta feira de manhã
Mercredi matin
Quarta feira de manhã
Mercredi matin
Quarta feira de manhã
Mercredi matin
Quarta feira de manhã
Mercredi matin





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! Feel free to leave feedback.