Gal Costa - O Céu e o Som - translation of the lyrics into French
Gal Costa O Céu e o Som

Gal Costa - O Céu e o Som

Lyrics and translation Gal Costa - O Céu e o Som




O Céu e o Som
Le Ciel et le Son
O caminho do céu
Le chemin du ciel
No caminho do som
Sur le chemin du son
O caminho do céu é
Le chemin du ciel est
No caminho do som
Sur le chemin du son
O caminho do céu
Le chemin du ciel
No caminho do som
Sur le chemin du son
O caminho do céu é
Le chemin du ciel est
No caminho do som
Sur le chemin du son
(Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor)
(Apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, mon amour)
Voar, voar
Voler, voler
(Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor)
(Apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, mon amour)
Há uma alma na asa no ar
Il y a une âme dans l'aile dans l'air
(Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor)
(Apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, mon amour)
Cantar, cantar
Chanter, chanter
(Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor)
(Apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, mon amour)
Há uma asa na alma no ar
Il y a une aile dans l'âme dans l'air
(Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor)
(Apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, mon amour)
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, mon amour
Me ensina a cantar, me ensina a voar, me ensina a cantar, amor
Apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, mon amour
Me ensina a voar, me ensina a cantar, me ensina a voar, amor
Apprends-moi à voler, apprends-moi à chanter, apprends-moi à voler, mon amour
O caminho do céu
Le chemin du ciel
No caminho do som
Sur le chemin du son
O caminho do céu é
Le chemin du ciel est
No caminho do som
Sur le chemin du son
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
(Quem foi que disse que a mulher não voa?)
(Qui a dit que la femme ne vole pas?)
Voar, voar
Voler, voler
Há uma alma na asa no ar
Il y a une âme dans l'aile dans l'air
Cantar, cantar
Chanter, chanter
Há uma asa na alma no ar
Il y a une aile dans l'âme dans l'air
Me ensina a cantar, amor
Apprends-moi à chanter, mon amour
O caminho do céu, o caminho do céu
Le chemin du ciel, le chemin du ciel
No caminho do som, no caminho do som
Sur le chemin du son, sur le chemin du son
O caminho do céu é
Le chemin du ciel est
No caminho do som
Sur le chemin du son




Writer(s): Pericles Cavalcanti
Gal Costa - Cantar
Album
Cantar
date of release
01-01-1974

1 Barato Total
2 A Rã
3 Lua, Lua, Lua, Lua
4 Canção Que Morre No Ar
5 Flor de Maracujá
6 Flor do Cerrado
7 Joia
8 Até Quem Sabe
9 O Céu e o Som
10 Lágrimas Negras
11 Chululu
Attention! Feel free to leave feedback.