Lyrics and translation Gal Costa - Origens
Vim
do
norte
Je
viens
du
nord
Vim
de
longe
Je
viens
de
loin
De
um
lugar
D'un
endroit
Que
já
não
há
Qui
n'existe
plus
Vim
dormindo
Je
suis
arrivée
en
dormant
Pela
estrada
Sur
la
route
Vim
parar
Je
me
suis
arrêtée
Nesse
lugar
À
cet
endroit
Meu
cheiro
Mon
parfum
É
de
cravo
Est
de
clou
de
girofle
Minha
cor
Ma
couleur
De
canela
De
cannelle
E
minha
bandeira
Et
mon
drapeau
É
verde-amarela
Est
vert-jaune
Pimenta
de
cheiro
Poivre
de
Cayenne
Cebola
em
rodela
Oignon
en
tranches
Um
beijo
na
boca
Un
baiser
sur
la
bouche
Feijão
na
panela
Des
haricots
dans
la
casserole
Gabriela
Gabriela
Sempre
Gabriela
Toujours
Gabriela
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.