Lyrics and translation Gal Costa - Pegando Fogo

Pegando Fogo

Meu coração amanheceu pegando fogo
Fogo, fogo
Foi uma morena que passou perto de mim
E que me deixou assim
Morena boa que passa
Com sua graça infernal
Mexendo com nossa raça
Deixando a gente até mal
Meu coração amanheceu pegando fogo
Fogo, fogo
Foi uma morena que passou perto de mim
E que me deixou assim
Mande chamar o bombeiro
Pra esse fogo apagar
E se ele não vem ligeiro
Nem cinzas vai encontrar
Meu coração amanheceu pegando fogo
Fogo, fogo
Foi uma morena que passou perto de mim
E que me deixou assim

Prendre feu

Mon cœur s'est réveillé en feu
Feu, feu
C'est une brune qui est passée près de moi
Et qui m'a laissé comme ça
Une belle brune qui passe
Avec sa grâce infernale
En agissant sur notre race
En nous laissant mal
Mon cœur s'est réveillé en feu
Feu, feu
C'est une brune qui est passée près de moi
Et qui m'a laissé comme ça
Envoie chercher le pompier
Pour éteindre ce feu
Et s'il ne vient pas rapidement
Il ne trouvera même pas de cendres
Mon cœur s'est réveillé en feu
Feu, feu
C'est une brune qui est passée près de moi
Et qui m'a laissé comme ça