Gal Costa - Triste - translation of the lyrics into French
Gal Costa Triste

Gal Costa - Triste

Lyrics and translation Gal Costa - Triste




Triste
Triste
Triste é viver na solidão
C'est triste de vivre dans la solitude
Na dor cruel de uma paixão
Dans la douleur cruelle d'une passion
Triste é saber que ninguém pode viver de ilusão
C'est triste de savoir que personne ne peut vivre d'illusions
Que nunca vai ser, nunca vai dar
Que ça ne sera jamais, que ça ne marchera jamais
Um sonhador tem que acordar
Un rêveur doit se réveiller
Tua beleza é um avião
Ta beauté est un avion
Demais pra um pobre coração
Trop pour un pauvre cœur
Que para pra te ver passar
Qui s'arrête pour te voir passer
Só pra me maltratar
Juste pour me maltraiter
Triste é viver na solidão
C'est triste de vivre dans la solitude
Triste é viver na solidão
C'est triste de vivre dans la solitude
Na dor cruel de uma paixão
Dans la douleur cruelle d'une passion
Triste é saber que ninguém pode viver de ilusão
C'est triste de savoir que personne ne peut vivre d'illusions
Que nunca vai ser, nunca vai dar
Que ça ne sera jamais, que ça ne marchera jamais
Um sonhador tem que acordar
Un rêveur doit se réveiller
Tua beleza é um avião
Ta beauté est un avion
Demais pra um pobre coração
Trop pour un pauvre cœur
Que para pra te ver passar
Qui s'arrête pour te voir passer
Só pra me maltratar
Juste pour me maltraiter
Triste é viver na solidão
C'est triste de vivre dans la solitude




Writer(s): Antonio Carlos Jobim
Gal Costa - Gal Costa Live At The Blue Note
Album
Gal Costa Live At The Blue Note
date of release
19-09-2006

1 Fotografia
2 A Felicidade
3 Garota De Ipanema
4 Samba Do Aviao
5 Triste
6 I Fall In Love Too Easily
7 Nada Alem
8 Chega De Saudade
9 Corcovado
10 Sabado Em Copacabana/copacabana Riberio
11 Coisa Mais Linda/as Time Goes By
12 Ave Maria No Moro
13 Pra Manchucar Meu Caracao
14 Wave
Attention! Feel free to leave feedback.