Gal Costa - Tudo Dói - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012 - translation of the lyrics into English
Gal Costa Tudo Dói - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012

Gal Costa - Tudo Dói - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012

Lyrics and translation Gal Costa - Tudo Dói - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012




Tudo Dói - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
Everything Hurts - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
Tudo dói
Everything hurts
Tudo dói
Everything hurts
Tudo dói
Everything hurts
Viver é um desastre que sucede a alguns
To live is a disaster that befalls some
Nada temos sobre os não nenhuns
We have nothing over the no nothings
Que nunca viriam
That never came
As cascas das árvores crescem no escuro
The bark of trees grows in the dark
As cascatas a 24 fotogramas por segundo
The cascades at 24 frames per second
Os vocábulos iridescem
The words shimmer
Os hipotálamos minguam
The hypothalamus wanes
Tudo é singular
Everything is singular
Dói
It hurts
Tudo dói
Everything hurts
Tudo dói
Everything hurts
Tudo dói
Everything hurts
Viver é um desastre que sucede a alguns
To live is a disaster that befalls some
Nada temos sobre os não nenhuns
We have nothing over the no nothings
Que nunca viriam
That never came
As cascas das árvores crescem no escuro
The bark of trees grows in the dark
As cascatas a 24 fotogramas por segundo
The cascades at 24 frames per second
Os vocábulos iridescem
The words shimmer
Os hipotálamos minguam
The hypothalamus wanes
Tudo é singular
Everything is singular
Dói
It hurts
Tudo dói
Everything hurts




Writer(s): Caetano Emmanuel Viana Teles Veloso
Gal Costa - Recanto Ao Vivo
Album
Recanto Ao Vivo
date of release
01-01-2013

1 Da Maior Importância - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
2 Meu Bem, Meu Mal - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
3 Força Estranha - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
4 Mansidão - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
5 Miami Maculelê - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
6 Um Dia De Domingo - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
7 Vapor Barato - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
8 Baby / Inclusão: Diana - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
9 O Amor - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
10 Neguinho - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
11 Dom De Iludir - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
12 Deus É O Amor - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
13 Cara Do Mundo - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
14 Autotune Autoerótico - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
15 Barato Total - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
16 Minha Voz, Minha Vida - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
17 Segunda - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
18 Mãe - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
19 Folhetim - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
20 Divino Maravilhoso - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
21 Recanto Escuro - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
22 Tudo Dói - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
23 Modinha Para Gabriela - Live At Theatro Net Rio, Rio de Janeiro (RJ), Brazil/2012
Attention! Feel free to leave feedback.