Gal Costa - Viagem Passageira - Ao Vivo - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Gal Costa - Viagem Passageira - Ao Vivo




O sonho é ter tudo resolvido
Мечта-это иметь все решено
Com o passar do tempo pela vida
С течением времени в жизни
A casca da ferida se formando
Корку от раны, образуя
A cicatriz na pele do futuro
Шрам на коже в будущем
A pele do futuro finalmente
Кожа будущего, наконец,
Imune ao corte, à lâmina do tempo
Иммунный к порезам, к лезвию времени
O tempo finalmente estilhaçado
Время, наконец, estilhaçado
E a poeira sumindo no horizonte
И пыль исчезает на горизонте
O sonho dessa canção passageira
Мечта этой песни прихоти
Mochila da viagem passageira
Рюкзак путешествия прихоти
Passagem nessa vida passageira
Проход в этой жизни преходящее
Para uma vida ainda passageira
Для жизни по-прежнему попутный
O sonho é ter tudo dissolvido
Мечта-это иметь все растворенные
O corpo, a mente, a fonte da lembrança
Тело, разум, источник сувенира
Enfim, ponto final na esperança
Во всяком случае, точка в надежде,
Somente as ondas soltas no oceano
Только свободные волны в океане
Não mais o esperma e o óvulo da morte
Не более сперматозоиды и яйцеклетки смерти
Não mais a incerteza do binário
Не больше неопределенность двоичный
Um tempo liso sem o fuso horário
Время ровное, без часовой пояс
Não mais um sim, um não, um sul, um norte
Не да, не, юг, север
O sonho dessa canção passageira
Мечта этой песни прихоти
Mochila da viagem passageira
Рюкзак путешествия прихоти
Passagem nessa vida passageira
Проход в этой жизни преходящее
Para uma vida ainda passageira
Для жизни по-прежнему попутный





Writer(s): Gilberto Gil


Attention! Feel free to leave feedback.