Gala - En el Olvido - translation of the lyrics into English

Lyrics and translation Gala - En el Olvido




En el Olvido
In Oblivion
Traté de no pensarte, dejarte donde te encontré
I tried not to think of you, to leave you where I found you
En años que se fueron y no quoise saber porqué
In years gone by, and I didn't want to know why
Traté de ser valiente, de no tomar ni un paso atrás
I tried to be brave, not to take a single step back
al no dejar que entres cuando quería verte entrar
By not letting you in when I wanted to see you enter
El tiempo te atrapa, te abraza y te vuelve a traer
Time catches you, embraces you, and brings you back again
Me pierdo en tu piel de agua salada y miel
I lose myself in your skin of saltwater and honey
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te encuentro en el olvido
I find you in oblivion
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te entierro en el olvido
I bury you in oblivion
Las líneas en tus manos se marcan cada día más
The lines in your hands are marked more each day
En restos que dejamos y no quisimos ver atrás
In remnants we left behind and didn't want to see again
Y aveces cuando llueve es fácil escuchar tu voz
And sometimes when it rains, it's easy to hear your voice
Cantando en cada gota, callando cuando sale el sol
Singing in each drop, falling silent when the sun comes out
Aunque pida que nooo
Even though I ask for no
Prefiero oír tu voz
I prefer to hear your voice
Te siento aveces tan dentro de labios a pies
I feel you sometimes so deep within, from lips to feet
y tu piel
And your skin
Te encierro en mis ojos, Me encierro en los tuyos también.
I lock you in my eyes, I lock myself in yours too.
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te encuentro en el olvido
I find you in oblivion
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te entierro en el olvido
I bury you in oblivion
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te encuentro en el olvido
I find you in oblivion
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te entierro en el olvido
I bury you in oblivion
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te encuentro en el olvido
I find you in oblivion
Uuou Uuuh
Uuou Uuuh
Te entierro en el olvidoo
I bury you in oblivion






Attention! Feel free to leave feedback.