Lyrics and translation Gala Evora - Borra de Mi Esta Tristeza
Borra
de
mi
esta
tristeza
Efface
de
moi
cette
tristesse
Que
lluvia
tras
los
cristales
Que
la
pluie
derrière
les
vitres
De
lagrimas
que
no
saben
De
larmes
qui
ne
savent
pas
Donde
nace
su
dolor
Où
naît
leur
douleur
Anida
en
mi
corazon
Nidifie
dans
mon
cœur
Palmeras
de
sol
al
viento
Palmiers
de
soleil
au
vent
Pajaros
de
mi
contento
Oiseaux
de
mon
contentement
Arruyo
de
la
pasion
Berceuse
de
la
passion
Mirame
con
tu
ternura
Regarde-moi
avec
ta
tendresse
Sienteme
como
te
siento
Sens-moi
comme
je
te
sens
Rozame
con
tu
cariño
Effleure-moi
avec
ton
affection
Abraza
mi
sentimiento
(bis)
Embrasse
mon
sentiment
(bis)
Borra
de
mi
esta
tristeza
Efface
de
moi
cette
tristesse
Que
se
parece
a
la
pena
Qui
ressemble
à
la
peine
Librame
de
esta
condena
Libère-moi
de
cette
condamnation
Alegra
mi
corazon
Réjouis
mon
cœur
Descubreme
del
Amor
Découvre-moi
de
l'Amour
La
dicha
del
entremeso
La
joie
de
l'entre-deux
El
dulce
sabor
del
beso
Le
doux
goût
du
baiser
Que
traspasa
la
razon
Qui
transperce
la
raison
Mirame
con
tu
ternura
Regarde-moi
avec
ta
tendresse
Sienteme
como
te
siento
Sens-moi
comme
je
te
sens
Rozame
con
tu
cariño
Effleure-moi
avec
ton
affection
Abraza
mi
sentimiento
(bis)
Embrasse
mon
sentiment
(bis)
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.