Lyrics and translation Gala Evora - Me Voy Pa'Cai

Me Voy Pa'Cai

Demasiado Tarde para amar
Demasiado pronto pa' olvidar
Sé que las cosas duelen
Cuando no se tienen
Sé que mi corazón deja de sentir
Cuando tu no estás.

Demasiado Tarde para amar
Demasiado pronto pa' olvidar
Sé que las cosas duelen
Cuando no se tienen
Cuando no se quiere

Que yo me voy pa' Cai
Déjame a mi aire
Y no me esperes levantao
Quiero cantarle a sus calles
La playa el sol y la mar
Yo no me fuí de Cai que tuve que marcharme
Dejando el alma en un lugar
Donde ya no vive nadie
La playa el sol y la mar

Demasiado pronto ya se fué
Demasiado tarde ya no está
Sé que mi amor se muere
Porque no lo quieren,

Cuéntame algo que no sepa ya
Y que no le haga daño al corazón
Cuantas veces me encontraste suplicando al universo
Por uno solo de aquellos besos

Que yo me voy pa' Cai
Déjame a mi aire
Y no me esperes levantao
Quiero cantarle a sus calles
La playa el sol y la mar
Yo no me fuí de Cai que tuve que marcharme
Dejando el alma en un lugar
Donde ya no vive nadie
La playa el sol y la mar

Que yo me voy pa' Cai
Déjame a mi aire
Y no me esperes levantao
Quiero cantarle a sus calles
La playa el sol y la mar
Yo no me fuí de Cai que tuve que marcharme
Dejando el alma en un lugar
Donde ya no vive nadie
La playa el sol y la mar

Que yo me voy pa' Cai
Déjame a mi aire
Y no me esperes levantao
Quiero cantarle a sus calles
La playa el sol y la mar
Yo no me fuí de Cai que tuve que marcharme
Dejando el alma en un lugar
Donde ya no vive nadie
La playa el sol y la mar

Que yo me voy pa' Cai
Déjame a mi aire
Y no me esperes levantao
Quiero cantarle a sus calles
La playa el sol y la mar
Yo no me fuí de Cai que tuve que marcharme
Dejando el alma en un lugar
Donde ya no vive nadie
La playa el sol y la mar

Я уезжаю в Кадис

Слишком поздно, чтобы любить
Слишком рано, чтобы забыть
Я знаю, как болит,
Когда чего-то не хватает
Я знаю, что мое сердце перестает чувствовать,
Когда тебя нет рядом.

Слишком поздно, чтобы любить
Слишком рано, чтобы забыть
Я знаю, как болит,
Когда чего-то не хватает,
Когда не любят.

Я уезжаю в Кадис
Оставь меня в покое
И не жди меня, не спи
Я хочу петь его улицам,
Пляжу, солнцу и морю
Я не сама уехала из Кадиса, мне пришлось уйти,
Оставив душу в том месте,
Где уже никто не живет
Пляжу, солнцу и морю

Слишком рано ты ушел
Слишком поздно, тебя уже нет
Я знаю, моя любовь умирает
Потому что ее не хотят,

Расскажи мне что-нибудь, чего я еще не знаю
И что не ранит мое сердце
Сколько раз ты находил меня, молящей вселенную
Хотя бы об одном из тех поцелуев

Я уезжаю в Кадис
Оставь меня в покое
И не жди меня, не спи
Я хочу петь его улицам,
Пляжу, солнцу и морю
Я не сама уехала из Кадиса, мне пришлось уйти,
Оставив душу в том месте,
Где уже никто не живет
Пляжу, солнцу и морю

Я уезжаю в Кадис
Оставь меня в покое
И не жди меня, не спи
Я хочу петь его улицам,
Пляжу, солнцу и морю
Я не сама уехала из Кадиса, мне пришлось уйти,
Оставив душу в том месте,
Где уже никто не живет
Пляжу, солнцу и морю

Я уезжаю в Кадис
Оставь меня в покое
И не жди меня, не спи
Я хочу петь его улицам,
Пляжу, солнцу и морю
Я не сама уехала из Кадиса, мне пришлось уйти,
Оставив душу в том месте,
Где уже никто не живет
Пляжу, солнцу и морю

Я уезжаю в Кадис
Оставь меня в покое
И не жди меня, не спи
Я хочу петь его улицам,
Пляжу, солнцу и морю
Я не сама уехала из Кадиса, мне пришлось уйти,
Оставив душу в том месте,
Где уже никто не живет
Пляжу, солнцу и морю