Lyrics and translation Gala - Lose Yourself in Me (extended)

Lose Yourself in Me (extended)

Lose Yourself

Turn off the lights, turn off the noise, leave it all outside
When you touch my lips, enter through the doors, deep into my eyes

You lose yourself, you lose yourself, you lose yourself in me
And you find yourself in me, you find yourself, you finder yourself in me

And ill set you free uh-oh
In my arms the world is yours
I'll set you free uh-oh
Nothing lasts forever but you and me uh-oh
In my arms the word is yours
Ill set you free uh-oh
On and on and on

Laying next to you everything is still you let go of your defences
When we come together and complete each other in this sweetest darkness

You lose yourself, you lose yourself, you lose yourself in me
And you find yourself in me, you find yourself, you finder yourself in me

And ill set you free uh-oh
In my arms the world is yours
I'll set you free uh-oh
Nothing lasts forever but you and me uh-oh
In my arms the word is yours
Ill set you free uh-oh
On and on and on

On and on and on
And on and on and on
And on and on and on
And on and on and on

You lose yourself, you lose yourself, you lose yourself in me
And you find yourself in me, you find yourself, you finder yourself in me

And ill set you free uh-oh
In my arms the world is yours
I'll set you free uh-oh
Nothing lasts forever but you and me uh-oh
In my arms the word is yours
Ill set you free
On and on and on

Растворись во Мне (расширенная версия)

Растворись

Выключи свет, выключи шум, оставь всё это за дверью.
Когда ты касаешься моих губ, ты входишь в двери, глубоко в мои глаза.

Ты растворяешься, ты растворяешься, ты растворяешься во мне.
И ты находишь себя во мне, ты находишь себя, ты находишь себя во мне.

И я освобожу тебя, у-у-о.
В моих руках весь мир твой.
Я освобожу тебя, у-у-о.
Ничто не вечно, кроме нас с тобой, у-у-о.
В моих руках весь мир твой.
Я освобожу тебя, у-у-о.
Снова и снова.

Лежа рядом с тобой, всё спокойно, ты отпускаешь свою защиту.
Когда мы сливаемся воедино и дополняем друг друга в этой сладостной темноте.

Ты растворяешься, ты растворяешься, ты растворяешься во мне.
И ты находишь себя во мне, ты находишь себя, ты находишь себя во мне.

И я освобожу тебя, у-у-о.
В моих руках весь мир твой.
Я освобожу тебя, у-у-о.
Ничто не вечно, кроме нас с тобой, у-у-о.
В моих руках весь мир твой.
Я освобожу тебя, у-у-о.
Снова и снова.

Снова и снова.
И снова и снова.
И снова и снова.
И снова и снова.

Ты растворяешься, ты растворяешься, ты растворяешься во мне.
И ты находишь себя во мне, ты находишь себя, ты находишь себя во мне.

И я освобожу тебя, у-у-о.
В моих руках весь мир твой.
Я освобожу тебя, у-у-о.
Ничто не вечно, кроме нас с тобой, у-у-о.
В моих руках весь мир твой.
Я освобожу тебя.
Снова и снова.