Galactikraken & Jonathan Young - Army of Tigers - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Galactikraken & Jonathan Young - Army of Tigers




Army of Tigers
Армия тигров
There is one enemy that no one has the courage to destroy
Есть один враг, которого никто не смеет уничтожить,
She sends us cataclysmic cancer from her castle in the void
Она посылает нам катастрофический рак из своего замка в пустоте,
She blinds our children, burns our skin
Она ослепляет наших детей, сжигает нашу кожу,
Dries our crops and rivers thinned
Высушивает наши посевы и истощает реки.
You already know her name
Ты уже знаешь её имя,
Yeah, I'm talking bout the sun
Да, я говорю о солнце.
Against her no one's ever won
Против неё никто никогда не побеждал,
But I've got a plan so we can win, yeah
Но у меня есть план, как нам победить, да.
I command an army of tigers
Я командую армией тигров,
Fight on land and sea and sky
Сражающихся на земле, в море и небе,
Quench the final fire
Погасить последний огонь,
Extinguish heaven's light
Потушить небесный свет.
I command an army of tigers
Я командую армией тигров,
Defeat the sun tonight
Победить солнце сегодня ночью.
Since our creation we have suffered this disease that you call day
С момента нашего создания мы страдаем от этой болезни, которую ты называешь днём,
But with my mighty feline army I will find a better way
Но с моей могучей армией кошачьих я найду лучший путь.
If we work hard and perservere
Если мы будем усердно работать и упорствовать,
There is nothing we should fear
Нам нечего бояться.
It's our faith that makes us strong
Наша вера делает нас сильными,
Nothing that we can't achieve
Нет ничего, чего мы не смогли бы достичь,
If we only just believe
Если мы просто поверим.
What could possibly go wrong
Что может пойти не так?
I command an army of tigers
Я командую армией тигров,
Fight on land and sea and sky
Сражающихся на земле, в море и небе,
Quench the final fire
Погасить последний огонь,
Extinguish heaven's light
Потушить небесный свет.
I command an army of tigers
Я командую армией тигров,
Defeat the sun tonight
Победить солнце сегодня ночью.
I command an army of tigers
Я командую армией тигров,
Fight on land and sea and sky
Сражающихся на земле, в море и небе,
I command an army of tigers
Я командую армией тигров,
Fight on land and sea and sky
Сражающихся на земле, в море и небе,
Quench the final fire
Погасить последний огонь,
Extinguish heaven's light
Потушить небесный свет.
I command an army of tigers
Я командую армией тигров,
Defeat the sun tonight
Победить солнце сегодня ночью.






Attention! Feel free to leave feedback.