Lyrics and translation Galan - Dalo Todo

Dalo Todo

¿Te estas esforzando de verdad?
Repito una vez más, ¿te estas esforzando de verdad?
Muchas veces creemos que nos estamos esforzando,
Muchas veces creemos que lo estamos dando el todo,
Que estamos dando un 10%, que estamos dando un 20%,
Estamos dando un 25%, estamos dando un 50%, estamos dando un 90%,
Pero no hay nada peor que no dar menos de un 100 X
100, no hay nada peor que no dar menos de un 100 X 100
El mínimo es 100 X 100 de ahí para arriba, nunca para abajo, en todo
Desde levatarte por la mañana,
Hasta acostarte por la noché,
Desde entrenar, desde estudiar, desde vivir
Todo se basa en esfuerzo,
Todo se basa en 100 X 100, todo se basa en 100X 100
Si das menos del 100 lo estás haciendo mal
Y dar el 100 significa qerer dejarlo y dar el 100 significa que no te
Guste y dar el 100 significa que te moleste y dar el 100 significa
Que digas esto no es para mi y dar el 100 significa ojalá pare y dar
El 100 significa que lo pases mal,! si! Lo vas a tener que pasar mal
Si el esfuerzo real, el pasar tus límites significa dolor,
Significa sangre,
Significa sufrimiento, significa lágrimas, significa sudor
Por que sino no te estás esforzando lo suficiente
Por que si no te molesta, por que si no te duele,
Por que si no te quejas es por que no lo estás dando lo suficiente
Por que el cerebro esta hecho para que sea mucho mas
Sencillo, va me pongo aquí en el sofá, va hago 3 miérdas y ya está
Y todas esas 3 mierdas, 3 tonterias
Si tu haces 3 cosas en ves de dar todo
Va hoy me voy a esforzar menos a mañana me voy a esforzar menos aún
Va, no vas a conseguir nada
Esto es una carrera,
Si en ves de correr vas andando los de atras
Te van a ir pasando uno y otro y otro y otro
Y cuando lleges a ponerte a correr,
Esa gente ya está muy lejos y por mucho que corras no vas a cogerle
Por mucho que corras esa gente no se para sige andando
No es que ellos paren, ellos sigen, sigen,
Sigen y ya tienen ganado el tiempo que tu has estado andondo
Y ya tienen ganado el tiempo que tu has estado durmiendo y ya tiene
Ganado el tiempo que tu has estado pseando o ya
Tienen ganado el tiempo que tu has estado viendo la tele
Todo ese tiempo que tu has estado
Haciendo nada, esa gente lo tiene de ventaja
Y además el tiempo que tu has estado
Trabajando, esa gente tambien ha está trabajando
Es decir no le revortas tiempo nunca
Esto es así, es una carrera
Y tu decídes, si prefieres ver la televisión en ves de entrenar
Si prefieres en ves de estar
Estudiando eso que tanto te gusta según dices tú
Pues en ves de estar estudiando a...
-Pues mira me voy de fiesta
-Oye pero no ibas a decir que ibas a estudiar
-Ya bueno, pero mejor me voy de fiesta
-Venga tío pero si te vienes a las 5 de la mañana
-Ya pero mejor me voy de fiesta y ya bueno ya estudiaré
¿Es algo que te gusta?
¿Es algo que quieres conseguir?
¿Es la carrera que quieres?
¿La vida que quieres?
¿El trabajo que quieres?
Luego no te quejes,
Luego no te quejes que no consigues los resultados en el gimnasio
O en el entrenamiento, o en cualquier cosa
Luego no te quejes,
Luego no señales al otro que no para de
Hacer, no para de sudar, no para de hacer cosas
Luego no te quejes, ni señales
Esfuerzo es eso, esfuerzo es pasarlo mal, sudar, darlo todo
Por un motivo, por tu motivo
El motivo que sea es tú motivo
Motivación motivo, motivación motivo
Si tienes motivos tienes motivación
Si quieres motivación tienes que tener motivos
Y esos motivos, el motivo que sea
Tienes que darle el 100, no el 99, el 100
Es que hoy no me apetece, el 100
Es que mañana no me apetece, el 100
Es que esta tarde..., el 100
Es que me e roto u brazo, el 100
Es que..., el 100
Si no das el 100, bueno tendras una vida asi y asa
Bueno, podrá ser un jobi
Bueno podras repetir 27 veces antes de conseguir tu carrera
Bueno
Pero si realmente quieres estar orgulloso de tí mismo
No hablo de mí, de ti mismo
Quieres estar orgulloso de ti mismo
Vas a tener que dar el 100
Si quieres estar orgulloso de ti mismo
Como mínimo, como mínimo vas a tener que dejarte el alma.
End

Donnez-Lui Tout

Tu fais vraiment de gros efforts?
Je répète encore une fois, essayez-vous vraiment fort?
Plusieurs fois, nous pensons que nous essayons dur,
Plusieurs fois, nous pensons que nous donnons tout,
Que nous donnons 10%, que nous donnons 20%,
Nous donnons 25%, nous donnons 50%, nous donnons 90%,
Mais il n'y a rien de pire que de ne pas donner moins de 100 fois
100, il n'y a rien de pire que de ne pas donner moins de 100 X 100
Le minimum est de 100 X 100 à partir de là, jamais en bas, du tout
De se lever le matin,
Jusqu'à ce que tu te couches le soir,
De la formation, des études, de la vie
Tout est basé sur l'effort,
Tout est basé sur 100 X 100, tout est basé sur 100 x 100
Si vous donnez moins de 100, vous vous trompez
Et donner les 100 signifie y renoncer et donner les 100 signifie que vous ne le faites pas
J'aime ça et donner les 100 signifie que ça vous ennuie et donner les 100 signifie
Pour que tu dises que ce n'est pas pour moi et que donner les 100 signifie que j'espère que je vais m'arrêter et donner
Le 100 signifie que vous passez un mauvais moment,! oui! Tu vas devoir passer un moment difficile
Si l'effort réel, le dépassement de vos limites signifie douleur,
Ça veut dire sang,
Ça veut dire souffrir, ça veut dire pleurer, ça veut dire transpirer
Sinon, pourquoi n'essayez-vous pas assez fort
Pourquoi si ça ne te dérange pas, pourquoi si ça ne fait pas mal,
Parce que si tu ne te plains pas, c'est parce que tu n'en donnes pas assez
Pourquoi le cerveau est-il fait pour être beaucoup plus
Simple, allez j'arrive ici sur le canapé, allez je fais 3 conneries et c'est tout
Et toutes ces 3 conneries, 3 bêtises
Si tu fais 3 choses au lieu de tout donner
Aller aujourd'hui Je vais essayer moins demain je vais essayer encore moins
Allez, tu n'auras rien
C'est une carrière,
Si au lieu de courir tu marches ceux qui sont derrière
L'un et l'autre et l'autre et l'autre vont t'arriver
Et quand tu commenceras à courir,
Ces gens sont déjà loin et peu importe à quel point vous courez, vous n'allez pas les attraper
Peu importe combien vous courez, ces gens ne s'arrêtent pas, ils continuent à marcher
Ce n'est pas qu'ils s'arrêtent, ils continuent, ils continuent,
Ils continuent et ils ont déjà gagné le temps que vous avez passé autour
Et ils ont déjà gagné le temps que tu as dormi et que tu as déjà
Gagné le temps que vous avez déjà passé ou déjà passé
Ils ont gagné le temps que vous avez passé à regarder la télévision
Tout ce temps que tu as été
Ne rien faire, ces gens ont l'avantage
Et aussi le temps que tu as passé
Travailler, ces gens ont travaillé aussi
C'est-à-dire que vous ne prenez jamais le temps
C'est vrai, c'est une course.
Et vous décidez, si vous préférez regarder la télévision au lieu de vous entraîner
Si tu préfères au lieu d'être
Étudier ce que tu aimes autant que tu le dis
Au lieu d'étudier un...
- Écoute, je vais à une fête.
- Hé mais tu n'allais pas dire que tu allais étudier
- C'est bien, mais je ferais mieux d'aller à une fête
- Allez, mec, mais si tu viens à 5 heures du matin
- Ouais, mais je ferais mieux d'aller faire la fête et j'étudierai.
C'est quelque chose que tu aimes?
Est-ce quelque chose que vous voulez réaliser?
Est-ce la carrière que tu veux?
La vie que tu veux?
Le travail que tu veux?
Alors ne te plains pas,
Alors ne vous plaignez pas de ne pas obtenir les résultats au gymnase
Ou à l'entraînement, ou dans n'importe quoi
Alors ne te plains pas,
Alors ne montre pas du doigt l'autre qui ne s'arrêtera pas
Fais, n'arrête pas de transpirer, n'arrête pas de faire des choses
Alors ne te plains pas, pas de signes
L'effort c'est ça, l'effort c'est avoir du mal, transpirer, tout donner
Pour une raison, pour ta raison
Quelle que soit la raison, c'est votre raison.
Motif de motivation, motif de motivation
Si vous avez des raisons, vous avez de la motivation
Si vous voulez de la motivation, vous devez avoir des raisons
Et ces raisons, quelle qu'en soit la raison
Tu dois lui donner les 100, pas les 99, les 100
Je n'en ai tout simplement pas envie aujourd'hui, les 100
Je n'en ai juste pas envie demain, les 100
C'est juste ça cet après-midi..., le 100ème
C'est que je me suis cassé le bras, les 100
C'est juste ça..., le 100ème
Si tu ne donnes pas les 100, eh bien tu auras une vie comme celle-ci et asa
Eh bien, ça pourrait être un travail
Eh bien, vous pourrez répéter 27 fois avant de commencer votre carrière
D'accord
Mais si tu veux vraiment être fier de toi
Je ne parle pas de moi, de toi
Tu veux être fier de toi
Tu vas devoir donner les 100
Si tu veux être fier de toi
À tout le moins, à tout le moins, tu vas devoir abandonner ton âme.
Fin