Galante "El Emperador" feat. Juno the Hitmaker - En el Silencio - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galante "El Emperador" feat. Juno the Hitmaker - En el Silencio




En el Silencio
En el Silencio
De chamaquitos no conocemos
Depuis que nous étions enfants, nous nous connaissons
Y en el amor...
Et dans l'amour...
Somos iguales y nos entendemos
Nous sommes pareils et nous nous comprenons
Ahora entiendo por que eres timidad ma
Maintenant je comprends pourquoi tu es timide ma chérie
Si de todo se va a enterar tu papa
Si ton papa va tout apprendre
Que llevo tiempo en el silencio
Que je suis resté silencieux pendant longtemps
Lento comienzo y le cambio a intenzo
Début lent et je change pour intense
Ahora entiendo por que eres timidad ma
Maintenant je comprends pourquoi tu es timide ma chérie
Si de todo se va a enterar tu papa
Si ton papa va tout apprendre
Que llevo tiempo en el silencio
Que je suis resté silencieux pendant longtemps
Lento comienzo y le cambio a intenzo
Début lent et je change pour intense
Sólita entiende mi frustración
Seule tu comprends ma frustration
Que llevo tiempo esperando para estar contigo
J'attends depuis longtemps d'être avec toi
Enamorarte esa fue la misión
Tomber amoureuse, c'était la mission
Y lo logre porque ahora estas conmigo
Et j'y suis arrivé parce que maintenant tu es avec moi
No se porque te aguantas las ganas
Je ne sais pas pourquoi tu te retiens
Si es algo que existe dentro de los dos
Si c'est quelque chose qui existe entre nous deux
No dejes que se apague la llama
Ne laisse pas la flamme s'éteindre
Y que se apodere la tentación
Et que la tentation prenne le dessus
Entre los dos
Entre nous deux
Beba empezamos besándonos
Chérie, on a commencé par s'embrasser
Tocándonos, sintiéndonos
Se toucher, se sentir
Y terminamos haciendo el amor
Et on a fini par faire l'amour
Ahora entiendo por que eres tímida ma
Maintenant je comprends pourquoi tu es timide ma chérie
Si de todo se va a enterar tu papa
Si ton papa va tout apprendre
Que llevo tiempo en el silencio
Que je suis resté silencieux pendant longtemps
Lento comienzo y le cambio a intenso
Début lent et je change pour intense
Ahora entiendo por que eres tímida ma
Maintenant je comprends pourquoi tu es timide ma chérie
Si de todo se va a enterar tu papa
Si ton papa va tout apprendre
Que llevo tiempo en el silencio
Que je suis resté silencieux pendant longtemps
Lento comienzo y le cambio a intenso
Début lent et je change pour intense
La timidez se basa de inseguridad
La timidité est basée sur l'insécurité
Tienes que cambiar tu forma de pensar
Tu dois changer ta façon de penser
Porque tu no te dejas calentar
Parce que tu ne te laisses pas chauffer
Un par de Whisky a la roca y la ropa te voy a quitar ma
Un couple de whisky sur les rochers et je vais t'enlever tes vêtements, ma chérie
Si de chamaquitos nos conocemos
Depuis que nous étions enfants, nous nous connaissons
Quiero asegurarme que esto es eterno
Je veux m'assurer que c'est éternel
Soy tu calorcito en el invierno
Je suis ta chaleur en hiver
Y pase lo que pase, de ese cuerpo soy el dueño
Et quoi qu'il arrive, je suis le maître de ce corps
Si de chamaquitos nos conocemos
Depuis que nous étions enfants, nous nous connaissons
Quiero asegurarme que esto es eterno
Je veux m'assurer que c'est éternel
Soy tu calorcito en el invierno
Je suis ta chaleur en hiver
Y pase lo que pase, de ese cuerpo soy el dueño
Et quoi qu'il arrive, je suis le maître de ce corps
De chamaquitos no conocemos
Depuis que nous étions enfants, nous nous connaissons
Y en el amor...
Et dans l'amour...
Somos iguales y nos entendemos
Nous sommes pareils et nous nous comprenons
Ahora entiendo por que eres tímida ma
Maintenant je comprends pourquoi tu es timide ma chérie
Si de todo se va a enterar tu papa
Si ton papa va tout apprendre
Que llevo tiempo en el silencio
Que je suis resté silencieux pendant longtemps
Lento comienzo y le cambio a intenzo
Début lent et je change pour intense
Ahora entiendo por que eres tímida ma
Maintenant je comprends pourquoi tu es timide ma chérie
Si de todo se va a enterar tu papa
Si ton papa va tout apprendre
Que llevo tiempo en el silencio
Que je suis resté silencieux pendant longtemps
Lento comienzo y le cambio a intenzo
Début lent et je change pour intense
Galante, un super dotato
Galante, un super doué
Junto a Juno The Hitmaker
Avec Juno The Hitmaker
El Equipo ganador
L'équipe gagnante
Un super dotado mi amor
Un super doué mon amour
ALX
ALX





Writer(s): Alex Alberto Serrano Olivencia

Galante "El Emperador" feat. Juno the Hitmaker - En el Silencio
Album
En el Silencio
date of release
06-12-2014



Attention! Feel free to leave feedback.