Lyrics and translation Galante "El Emperador" - Cuando Estas Sola
Cuando Estas Sola
Quand Tu Es Seule
Soi
el
Que
le
caigo
sin
Demoras
Je
suis
celui
qui
arrive
sans
tarder
Quedate
Conmigo
Reste
avec
moi
Tu
me
llamas
cuando
estas
sola
Tu
m'appelles
quand
tu
es
seule
Le
caigo
sin
importar
la
hora.
J'arrive,
peu
importe
l'heure.
Cuando
tu
pareja
te
ignora
Quand
ton
partenaire
t'ignore
Soi
el
que
le
caigo
sin
demora
Je
suis
celui
qui
arrive
sans
tarder
Yo
soi
el
que
bien
hace
Je
suis
celui
qui
fait
bien
Lo
que
le
hace
mal
Ce
qu'il
fait
mal
Un
par
de
besos
en
el
cuello
Un
couple
de
baisers
sur
le
cou
Y
te
pongo
a
pensar
Et
je
te
fais
réfléchir
En
esos
detalles
que
te
gustan
À
ces
détails
qui
te
plaisent
Aunque
con
el
estas
siendo
injusta
Même
si
tu
es
injuste
avec
lui
*Quedate
conmigo
*Reste
avec
moi
Que
no
queden
testigos
Que
personne
ne
soit
témoin
Las
sabanas
seran
Les
draps
seront
Complises
del
plaser
Complices
du
plaisir
Pero
aqui
estoi
cuando
Mais
je
suis
là
quand
El
no
te
pueda
atender
Il
ne
peut
pas
répondre
à
tes
besoins
Si
me.lusco
Si
je
me
montre
Te
quito
la
ropa
y
te
sedusco
Je
te
retire
tes
vêtements
et
te
séduis
A
tu
gato
lo
bestimos
de
luto
On
habillera
ton
chat
en
deuil
Sigo
de
sustituto
Je
reste
son
remplaçant
Ya
que
el
no
responde
al
asunto
Puisqu'il
ne
répond
pas
à
l'appel
Seguimos
asiendo
cositas
juntos
On
continue
à
faire
des
choses
ensemble
Nadie
nos
impide
Personne
ne
nous
empêche
A
que
sigamos
jugando
asi
De
continuer
à
jouer
comme
ça
El
nunca
te
a
llevaoo
Il
ne
t'a
jamais
emmenée
Y
yo
te
llebo
al
extasis
Et
moi,
je
t'emmène
à
l'extase
Conosco
tu
punto
debil
Je
connais
ton
point
faible
Se
justamente
donde
yo
te
ago
sentir
Je
sais
exactement
où
te
faire
sentir
bien
Tu
me
llamas
cuando
estas
sola
Tu
m'appelles
quand
tu
es
seule
Le
caigo
sin
importar
la
hora
J'arrive,
peu
importe
l'heure
Cuando
tu
pareja
te
ignora
Quand
ton
partenaire
t'ignore
Soi
el
que
le
caigo
sin
demora
Je
suis
celui
qui
arrive
sans
tarder
Quedate
conmigo
Reste
avec
moi
Que
no
queden
testigos
Que
personne
ne
soit
témoin
Las
sabanas
seran
Les
draps
seront
Complises
del
plaser
Complices
du
plaisir
Pero
aqui
estoi
Mais
je
suis
là
Cuando
el
no
te
pueda
atender
Quand
il
ne
peut
pas
répondre
à
tes
besoins
El
se
da
mucho
puesto
Il
se
donne
beaucoup
de
mal
Y
yo
te
mato
en
la
cama
Et
moi,
je
te
tue
au
lit
Pati
yo
estoy
dispuesto
Pati,
je
suis
prêt
Para
calemtarte
hasta
mañana
Pour
te
réchauffer
jusqu'à
demain
Nadie
nos
impide
Personne
ne
nous
empêche
A
que
sigamos
jugando
asiii
De
continuer
à
jouer
comme
ça
El
nunca
te
a
llevado
Il
ne
t'a
jamais
emmenée
Y
yo
te
llevo
al
extasis
Et
moi,
je
t'emmène
à
l'extase
Conosco
tu
punto
debil
Je
connais
ton
point
faible
Se
justamente
donde
yo
te
ago
sentir.
Je
sais
exactement
où
te
faire
sentir
bien.
Tu
Me
llamas
Tu
m'appelles
Cuando
estas
sola
Quand
tu
es
seule
Le
caigo
sin
importar
la
hora
J'arrive,
peu
importe
l'heure
Cuando
tu
pareja
te
ignora
Quand
ton
partenaire
t'ignore
Soi
el
que
le
caigo
sin
demora
Je
suis
celui
qui
arrive
sans
tarder
Yo
soi
el
que
bien
hace
Je
suis
celui
qui
fait
bien
Lo
que
le
hace
mal
Ce
qu'il
fait
mal
Un
par
de
besos
en
el
cuello
Un
couple
de
baisers
sur
le
cou
Y
te
pongo
a
pensaaar.
Et
je
te
fais
réfléchir.
Con
esos
detalles
ke
te
gustan
Avec
ces
détails
qui
te
plaisent
Aunque
con
el
estas
siendo
injusta.
Même
si
tu
es
injuste
avec
lui.
Quedate
conmigo
Reste
avec
moi
Que
no
queden
testigos
Que
personne
ne
soit
témoin
Las
sabanas
seran
complices
del
plaser
Les
draps
seront
complices
du
plaisir
Pero
aqui
estoi
cuando
el
no
te
pueda
atender.
Mais
je
suis
là
quand
il
ne
peut
pas
répondre
à
tes
besoins.
Waaa
galante
un
superdotado
Waaa
Galante,
un
surdoué
Junto
al
equipo
ganador
Avec
l'équipe
gagnante
Fade
el
que
pone
la
precioon
Fade
celui
qui
met
la
pression
Gabii
morales
Gabii
Morales
ALX
Doble
Dice
ALX
Double
Dice
Ee
io
Flexa
...
Ee
io
Flexa
...
El
mejor
Con
los
Mejores
Le
meilleur
avec
les
meilleurs
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Alberto Serrano Olivencia
Attention! Feel free to leave feedback.