Lyrics and translation Galante "El Emperador" - Curarme Solo

Curarme Solo

Te necesito aqui a mi lado
Sin ti me siento desesperado
Yo necesito de tu calor
Tu eres la que me eleva a las nubes
Cuando tu cuerpo y el mio se juntan
En el cuarto la temperatura se sube
Baby tu eres mi necesidad.

Dime, dime donde tu estas
Yo no se curarme solo
La cama se volvió soledad
Y de tortura me dejaste tu olor
Dime como puedo funcionar
Lo de tu y yo era mucho mas que sexo
A ti no te puedo remplazar
Dime que un día estas de vuelta
Dimelo Uuoh Uuoh
Dimelo Uuoh Uuoh
Dimelo Uuoh Uuoh
Dimelo Uuoh Uuoh
Es que solo tu cuerpo me da motivación
Mi mente se olvido que mujeres hay de mas
Contigo tengo una maldita obsesión
Estoy tan ciego que no veo ni la claridad
Yo no se
Porque no puedo olvidarme de tu cuerpo y tu piel
Y solo ya se me olvido como darte placer
Vuelve que me siento solo, muy solo
(De una vez)
Para esperarte si vas a volver
Para ya de torturarme
Ya estoy loco que podamos volver hacer
Las cosas que tu y yo hacíamos antes
(De una vez)
Para esperarte si vas a volver
Para ya de torturarme
Ya estoy loco que podamos volver hacer
Las cosas que tu y yo hacíamos antes
Dime, dime donde tu estas
Yo no se curarme solo
La cama se volvió soledad
Y de tortura me dejaste tu olor
Dime como puedo funcionar
Lo de tu y yo era mucho mas que sexo
A ti no te puedo remplazar
Dime que un día estas de vuelta
Dimelo Uuoh Uuoh
Dimelo Uuoh Uuoh
Dimelo Uuoh Uuoh
Dimelo Uuoh Uuoh
Chiquilla loca por eso no espero nada de ti
Hoy tu me dices que si y mañana te desapareces
Y me dejas solo cuando menos tenias que hacerlo
No quiero fallar en el intento
Baby sigo siendo el mismo muchacho de antes
Pero mucho mas a'lante
Me puse pa' lo mio, quise hechar pa'lante
Ahora que tengo el tiempo quisiera dedicarte
(Galante, un superdotado)
Dime, dime donde tu estas
Yo no se curarme solo
La cama se volvió soledad
Y de tortura me dejaste tu olor
Dime como puedo funcionar
Lo de tu y yo era mucho mas que sexo
A ti no te puedo remplazar
Dime que un día estas de vuelta
Jajaja Baby yo no sé curarme sin ti
Osea que te necesito
Me entendés?
Nooww
Galante un superdotado
Fade el que pone la presión
Bryan la mente del equipo
El equipo ganador
Gaby Morales
ALX
Double dice music
Los dados dobles

Me guérir seul

J'ai besoin de toi ici à mes côtés
Sans toi, je me sens désespéré
J'ai besoin de ta chaleur
Tu es celle qui me fait monter aux nues
Quand ton corps et le mien se rejoignent
Dans la pièce, la température monte
Bébé, tu es mon besoin.

Dis-moi, dis-moi où tu es
Je ne sais pas me guérir seul
Le lit est devenu solitude
Et de torture, tu m'as laissé ton odeur
Dis-moi comment je peux fonctionner
Ce que nous avions, c'était bien plus que du sexe
Je ne peux pas te remplacer
Dis-moi qu'un jour tu reviendras
Dis-le Uuoh Uuoh
Dis-le Uuoh Uuoh
Dis-le Uuoh Uuoh
Dis-le Uuoh Uuoh
C'est que seul ton corps me donne de la motivation
Mon esprit a oublié qu'il y a d'autres femmes
J'ai une obsession pour toi
Je suis tellement aveugle que je ne vois même pas la clarté
Je ne sais pas
Pourquoi je ne peux pas oublier ton corps et ta peau
Et j'ai déjà oublié comment te faire plaisir
Reviens, je me sens seul, très seul
(Tout de suite)
Pour t'attendre si tu dois revenir
Pour arrêter de me torturer
Je suis fou de pouvoir recommencer à faire
Les choses que nous faisions avant
(Tout de suite)
Pour t'attendre si tu dois revenir
Pour arrêter de me torturer
Je suis fou de pouvoir recommencer à faire
Les choses que nous faisions avant
Dis-moi, dis-moi où tu es
Je ne sais pas me guérir seul
Le lit est devenu solitude
Et de torture, tu m'as laissé ton odeur
Dis-moi comment je peux fonctionner
Ce que nous avions, c'était bien plus que du sexe
Je ne peux pas te remplacer
Dis-moi qu'un jour tu reviendras
Dis-le Uuoh Uuoh
Dis-le Uuoh Uuoh
Dis-le Uuoh Uuoh
Dis-le Uuoh Uuoh
Petite folle, c'est pourquoi je n'attends rien de toi
Aujourd'hui tu me dis oui et demain tu disparais
Et tu me laisses seul quand tu aurais dû le moins faire
Je ne veux pas échouer dans la tentative
Bébé, je suis toujours le même garçon qu'avant
Mais beaucoup plus en avant
Je me suis mis à mon affaire, j'ai voulu aller de l'avant
Maintenant que j'ai le temps, j'aimerais te le consacrer
(Galante, un surdoué)
Dis-moi, dis-moi où tu es
Je ne sais pas me guérir seul
Le lit est devenu solitude
Et de torture, tu m'as laissé ton odeur
Dis-moi comment je peux fonctionner
Ce que nous avions, c'était bien plus que du sexe
Je ne peux pas te remplacer
Dis-moi qu'un jour tu reviendras
Jajaja Bébé, je ne sais pas me guérir sans toi
Autrement dit, j'ai besoin de toi
Tu comprends ?
Maintenant
Galante, un surdoué
Fade celui qui met la pression
Bryan, l'esprit de l'équipe
L'équipe gagnante
Gaby Morales
ALX
Double dice music
Les dés doubles