Lyrics and translation Galante "El Emperador" - La Favorita
Ella
Era
Una
chamaquita
Tu
étais
une
petite
fille
De
Esas
Qe
no
Hablava
en
La
Escuela
De
celles
qui
ne
parlaient
pas
à
l'école
Pero
pasa
el
Tiempo
Mais
le
temps
passe
Y
no
Se
qe
Sucedio
Et
je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé
Qe
Cuando
la
vi
No
pense
Qe
Era
Ella
Quand
je
t'ai
vue,
je
n'ai
pas
pensé
que
c'était
toi
Quien
La
ve
Y
Quien
la
Vee!
Qui
la
voit
et
qui
la
voit !
Ahora
tiene
un
Piquete
Mortal
Maintenant,
tu
as
un
piquant
mortel
Es
Tentadora
Tu
es
tentante
Si
tu
la
Vieras
Te
enamora
Si
tu
la
voyais,
tu
tomberais
amoureuse
Es
un
dolor
De
Cabeza
Estar
Con
ella
C'est
un
casse-tête
d'être
avec
toi
Tan
bonita
y
Sexy
todos
Quieren
Con
ella
Si
belle
et
sexy,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Todas
las
nena
la
envidia
Toutes
les
filles
te
jalousent
Porque
es
la
Favorita
Parce
que
tu
es
la
favorite
Es
un
dolor
De
Cabeza
Estar
Con
ella
C'est
un
casse-tête
d'être
avec
toi
Tan
bonita
y
Sexy
todos
Quieren
Con
ella
Si
belle
et
sexy,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Todas
las
nena
la
envidia
Toutes
les
filles
te
jalousent
Porque
es
la
Favorita
Parce
que
tu
es
la
favorite
Con
su
Mirada
ella
empiesa
Avec
ton
regard,
tu
commences
Media
Coqueta
Un
peu
coquette
Ella
se
te
pega
y
se
Te
qeda
su
olor
Tu
te
colles
à
moi
et
ton
odeur
reste
Ella
se
Quita
piesa
piesa
Tu
te
déshabilles
morceau
par
morceau
Y
yo
la
miro
Y
Confiesa
Et
je
te
regarde
et
avoue
Que
recuerda
qe
En
la
Escuela
Yo
fui
qen
le
gusto
Que
tu
te
souviens
que
c'est
moi
qui
t'ai
plu
à
l'école
Qen
la
enamoro
Qui
t'a
fait
tomber
amoureuse
Yo
y
tan
bonita
no
la
Imagine
Je
n'imaginais
pas
que
tu
serais
si
belle
Era
la
niña
más
Callada
del
Salon
Tu
étais
la
fille
la
plus
silencieuse
de
la
classe
Y
se
Convirtio
En
Una
Mujer
Et
tu
es
devenue
une
femme
La
Favorita
De
todos
La
favorite
de
tous
Esa
Nena
Te
mata
Cette
fille
te
tue
Cuando
Te
pasa
Por
el
Lao
Quand
elle
passe
à
côté
de
toi
Y
Te
Pone
mal
Et
ça
te
rend
malade
Ella
te
deja
enamorao
Elle
te
laisse
amoureux
Esa
Nena
Te
mata
Cette
fille
te
tue
Cuando
Te
pasa
Por
el
Lao
Quand
elle
passe
à
côté
de
toi
Y
Te
Pone
mal
Et
ça
te
rend
malade
Ella
te
deja
enamorao
Elle
te
laisse
amoureux
Es
un
dolor
De
Cabeza
Estar
Con
ella
C'est
un
casse-tête
d'être
avec
toi
Tan
bonita
y
Sexy
todos
Quieren
Con
ella
Si
belle
et
sexy,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Todas
las
nena
la
envidia
Toutes
les
filles
te
jalousent
Porque
es
la
Favorita
Parce
que
tu
es
la
favorite
Es
un
dolor
De
Cabeza
Estar
Con
ella
C'est
un
casse-tête
d'être
avec
toi
Tan
bonita
y
Sexy
todos
Quieren
Con
ella
Si
belle
et
sexy,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Todas
las
nena
la
envidia
Toutes
les
filles
te
jalousent
Porque
es
la
Favorita
Parce
que
tu
es
la
favorite
Hay
muchas
Qe
me
Quieren
Pero
como
Tu
...
Il
y
en
a
beaucoup
qui
me
veulent,
mais
comme
toi…
Como
Tu
No
Hay
nadie
Iguaal
Comme
toi,
il
n'y
a
personne
de
semblable
Hay
muchas
Qe
me
llaman
Pero
na
De
na
Il
y
en
a
beaucoup
qui
m'appellent,
mais
rien
de
rien
Me
Gustas
Tu!
Tu
me
plais !
Vamo
Hacerlo
a
Poca
Luz
Faisons-le
sous
une
faible
lumière
Donde
No
aya
Claridad
Où
il
n'y
a
pas
de
clarté
Y
ya
Vamo
a
Terminar
Lo
qe
Empesamos
Et
nous
allons
finir
ce
que
nous
avons
commencé
Me
Gustas
Tu!
Tu
me
plais !
Vamo
Hacerlo
a
Poca
Luz
Faisons-le
sous
une
faible
lumière
Donde
No
aya
Claridad
Où
il
n'y
a
pas
de
clarté
Y
ya
Vamo
a
Terminar
Lo
qe
Empesamos
Et
nous
allons
finir
ce
que
nous
avons
commencé
Es
un
dolor
De
Cabeza
Estar
Con
ella
C'est
un
casse-tête
d'être
avec
toi
Tan
bonita
y
Sexy
todos
Quieren
Con
ella
Si
belle
et
sexy,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Todas
las
nena
la
envidia
Toutes
les
filles
te
jalousent
Porque
es
la
Favorita
Parce
que
tu
es
la
favorite
Es
un
dolor
De
Cabeza
Estar
Con
ella
C'est
un
casse-tête
d'être
avec
toi
Tan
bonita
y
Sexy
todos
Quieren
Con
ella
Si
belle
et
sexy,
tout
le
monde
veut
être
avec
toi
Todas
las
nena
la
envidia
Toutes
les
filles
te
jalousent
Porque
es
la
Favorita
Parce
que
tu
es
la
favorite
Ella
Era
Una
chamaquita
Tu
étais
une
petite
fille
De
Esas
Qe
no
Hablava
en
La
Escuela
De
celles
qui
ne
parlaient
pas
à
l'école
Pero
pasa
el
Tiempo
Mais
le
temps
passe
Y
no
Se
qe
Sucedio
Et
je
ne
sais
pas
ce
qui
s'est
passé
Qe
Cuando
la
vi
No
pense
Qe
Era
Ella
Quand
je
t'ai
vue,
je
n'ai
pas
pensé
que
c'était
toi
Quien
La
ve
Y
Quien
la
Vee!
Qui
la
voit
et
qui
la
voit !
Ahora
tiene
un
Piquete
Mortal
Maintenant,
tu
as
un
piquant
mortel
Es
Tentadora
Tu
es
tentante
Si
tu
la
Vieras
Te
enamora
Si
tu
la
voyais,
tu
tomberais
amoureuse
Hey
quien
diria
Qe
iva
A
cambiar
Mucho
Baby
Hé,
qui
aurait
dit
que
tu
changerais
autant,
bébé ?
Ahora
Es
tas
buenita
Maintenant,
tu
es
si
belle
Dura
Durisima
Eh
eh
Ey
Dureté
durcissime
eh
eh
Ey
Galante
el
emperador
Galante
l'empereur
Ahora
con
poker
Maintenant
avec
du
poker
El
chamakito
qe
ta
matando
la
liga
Le
gamin
qui
tue
la
ligue
Versatil
Studio
Studio
polyvalent
Y
Double
Dice
music
Et
Double
Dice
music
Con
la
mente
Del
Equipo
B
R
I
A
N
Avec
l'esprit
de
l'équipe
B
R
I
A
N
Galatante
el
Emperador
Galatante
l'empereur
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Alberto Serrano Olivencia
Attention! Feel free to leave feedback.