Lyrics and translation Galante "El Emperador" - Ya Se Fue
Dime
que
nos
pasa
que
casi
ni
hablamos
(mai)
Скажи,
что
с
нами
не
так,
мы
же
почти
не
разговариваем
(милая)
En
una
discución
siempre
terminamos
(ay
ay
ayy)
Всегда
заканчиваем
ссорой
(боже
боже
мой)
Dime
si
la
chispa
se
esta
muriendo
Скажи,
неужели
искра
гаснет
Dime
que
nos
sucede
Скажи,
что
с
нами
Este
amor
se
nos
muere
(Este
amor
se
nos
muere)
Эта
любовь
умирает
(эта
любовь
умирает)
Si
ya
se
fue
el
amor
hay
que
dejarlo
ir
Если
любовь
ушла,
нужно
отпустить
Yo
pienso
que
es
mejor
dejarlo
morir
Я
думаю,
что
лучше
дать
ей
умереть
Si
vivimos
encerrados
como
en
una
caja
Если
мы
живем
в
клетке
как
в
коробке
De
algo
tan
inmenso
solo
quedan
migajas
От
чего-то
настолько
огромного
остались
лишь
крошки
Si
ya
se
fue
el
amor
hay
que
dejarlo
ir
Если
любовь
ушла,
нужно
отпустить
Yo
pienso
que
es
mejor
dejarlo
morir
Я
думаю,
что
лучше
дать
ей
умереть
Si
vivimos
encerrados
como
en
una
caja
Если
мы
живем
в
клетке
как
в
коробке
De
algo
tan
inmenso
solo
quedan
migajas
От
чего-то
настолько
огромного
остались
лишь
крошки
Y
ya
no
quierooo
(oh
noo)
И
я
больше
не
хочу
(о
нет)
Y
ya
no
puedoooo
(oh
noo)
И
я
больше
не
могу
(о
нет)
De
algo
tan
inteso
От
чего-то
настолько
яркого
Queda
ya
tan
poco
(Queda
tan
poco)
Осталось
так
мало
(осталось
так
мало)
Mami
no
te
niego
Дорогая,
я
не
отрицаю
Que
me
estoy
volviendo
loco
Что
схожу
с
ума
Sin
ta
amor
Без
твоей
любви
No
se
que
hacer
Не
знаю,
что
делать
Si
tu
no
estas
Если
тебя
нет
рядом
Yo
voy
a
enloquecer
Я
сойду
с
ума
Pienso
que
es
mejor
terminar
Думаю,
лучше
прекратить
Si
tu
amor
no
va
funconar
Если
твоя
любовь
не
принесет
плодов
Dime
si
la
chispa
se
esta
muriendo(esta
muriendo)
Скажи,
неужели
искра
гаснет
(гаснет)
Dime
que
nos
sucede
(que
nos
sucede)
Скажи,
что
с
нами
(что
с
нами)
Este
amor
se
nos
muere
(Este
amor
se
nos
muere)
Эта
любовь
умирает
(эта
любовь
умирает)
Si
ya
se
fue
el
amor
hay
que
dejarlo
ir
Если
любовь
ушла,
нужно
отпустить
Yo
pienso
que
es
mejor
dejarlo
morir
Я
думаю,
что
лучше
дать
ей
умереть
Si
vivimos
encerrados
como
en
una
caja
Если
мы
живем
в
клетке
как
в
коробке
De
algo
tan
inmenso
solo
quedan
migajas
От
чего-то
настолько
огромного
остались
лишь
крошки
Si
ya
se
fue
el
amor
hay
que
dejarlo
ir
Если
любовь
ушла,
нужно
отпустить
Yo
pienso
que
es
mejor
dejarlo
morir
Я
думаю,
что
лучше
дать
ей
умереть
Si
vivimos
encerrados
como
en
una
caja
Если
мы
живем
в
клетке
как
в
коробке
De
algo
tan
inmenso
solo
quedan
migajas
От
чего-то
настолько
огромного
остались
лишь
крошки
Y
ya
no
quierooo
(oh
noo)
И
я
больше
не
хочу
(о
нет)
Y
ya
no
puedoooo
(oh
noo)
И
я
больше
не
могу
(о
нет)
Si
ya
se
partió
la
soga
Если
веревка
порвалась
Ya
ví
como
todito
se
desploma
Я
увидел,
как
все
рушится
Hasta
tío
fue
testigo
Даже
дядя
был
свидетелем
Ver
como
se
desmorona
Видел,
как
все
разваливается
Los
miles
de
episodios
Тысячи
прекрасных
эпизодов
Bonitos
estan
en
coma
Впали
в
кому
Yo
pensaba
que
era
el
mal
Я
думал,
что
я
плохой
Pero
te
entrego
la
corona
Но
я
передаю
тебе
корону
Despechado
con
el
paso
me
siento
afortunado
Разбитый
с
каждым
шагом
я
чувствую
себя
счастливым
De
dejar
en
la
basura
los
papeles
mal
gastados
От
того,
что
бросаю
в
мусор
зря
потраченные
письма
Para
que
anelar
que
todito
vuelva
Зачем
мечтать
о
том,
чтобы
все
вернулось
No
pienso
dar
amor
pa
que
se
pierda
Я
не
собираюсь
дарить
любовь,
чтобы
она
пропала
Siguelo
y
no
entiendoo
Следуй
за
ней
и
не
понимаю
Si
todo
termina
en
discusión
Если
все
заканчивается
ссорой
Evitemos
los
recuerdos
Избегаем
воспоминаний
Porque
esto
va
seguir
Потому
что
это
будет
продолжаться
Muy
mala
tentasión
Очень
плохое
искушение
Dime
que
nos
pasa
que
casi
ni
hablamos
(mai)
Скажи,
что
с
нами
не
так,
мы
же
почти
не
разговариваем
(милая)
En
una
discución
siempre
terminamos
(ay
ay
ayy)
Всегда
заканчиваем
ссорой
(боже
боже
мой)
Dime
si
la
chispa
se
esta
muriendo
Скажи,
неужели
искра
гаснет
Dime
que
nos
sucede
Скажи,
что
с
нами
Este
amor
se
nos
muere
(Este
amor
se
nos
muere)
Эта
любовь
умирает
(эта
любовь
умирает)
Si
ya
se
fue
el
amor
hay
que
dejarlo
ir
Если
любовь
ушла,
нужно
отпустить
Yo
pienso
que
es
mejor
dejarlo
morir
Я
думаю,
что
лучше
дать
ей
умереть
Si
vivimos
encerrados
como
en
una
caja
Если
мы
живем
в
клетке
как
в
коробке
De
algo
tan
inmenso
solo
quedan
migajas
От
чего-то
настолько
огромного
остались
лишь
крошки
Si
ya
se
fue
el
amor
hay
que
dejarlo
ir
Если
любовь
ушла,
нужно
отпустить
Yo
pienso
que
es
mejor
dejarlo
morir
Я
думаю,
что
лучше
дать
ей
умереть
Si
vivimos
encerrados
como
en
una
caja
Если
мы
живем
в
клетке
как
в
коробке
De
algo
tan
inmenso
solo
quedan
migajas
От
чего-то
настолько
огромного
остались
лишь
крошки
Y
ya
no
quierooo
(oh
noo)
И
я
больше
не
хочу
(о
нет)
Y
ya
no
puedoooo
(oh
noo)
И
я
больше
не
могу
(о
нет)
Galante
Un
Super
Dotado
Galante
- супер
одаренный
El
equipo
ganador
Команда
победителей
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Alex Alberto Serrano Olivencia
Attention! Feel free to leave feedback.