Lyrics and translation Galavant feat. Max S & Dafina - Never Gonna Let You

Never Gonna Let You

I know every inch of you like the back of my hand
We know everything we do in part of a plan
And we fight over things we shouldn′t fight over
And you can make go mad, like I make you go mad
Same old love, we keep the engine running all the night
So we paint with fading colors covering up all of our lights
But I wanna be yours, you know
Holding you till we're old
You′ll never be scared to fall
'Cause I'm never gonna let you
We could be all alone
When I′m with you, I′m home
You'll never be scared to fall
′Cause I'm never gonna let you
I wanna be yours, you know
Holding you till we′re old
You'll never be scared to fall
′Cause I'm never gonna let you
We could be all alone
When I'm with you, I′m home
You′ll never be scared to fall
'Cause I′m never gonna let you
I know what you're thinking of from the look on your face
We torn and repaired our love in a million ways
We fight over things we shouldn′t fight over and
You can make go mad like I make you go mad
But I wanna be yours, you know
Holding you till we're old
You′ll never be scared to fall
'Cause I'm never gonna let you
We could be all alone
When I′m with you, I′m home
You'll never be scared to fall
′Cause I'm never gonna let you
I wanna be yours, you know
Holding you till we′re old
You'll never be scared to fall
′Cause I'm never gonna let you
We could be all alone
When I'm with you, I′m home
You′ll never be scared to fall
'Cause I′m never gonna let you
Same old love, it keeps the engine running all the night
So we paint with fading colors covering up all of our lights
But I wanna be yours, you know
Holding you till we're old
You′ll never be scared to fall
'Cause I′m never gonna let you
We could be all alone
When I'm with you, I'm home
You′ll never be scared to fall
′Cause I'm never gonna let you
′Cause I'm never gonna let you

Никогда не отпущу тебя

Я знаю каждый твой изгиб, как свои пять пальцев.
Мы знаем, что все, что мы делаем — часть плана.
И мы ссоримся из-за того, из-за чего не стоит ссориться.
И ты можешь меня бесить, как и я тебя.
Всё та же любовь, наш мотор работает всю ночь.
Мы красим бётлыми красками, скрывая весь наш свет.
Но я хочу быть твоей, знаешь ли.
Обнимать тебя, пока мы не состаримся.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Мы можем быть совсем одни,
Когда я с тобой, я дома.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Я хочу быть твоим, знаешь ли.
Обнимать тебя, пока мы не состаримся.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Мы можем быть совсем одни,
Когда я с тобой, я дома.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Я знаю, о чём ты думаешь, по выражению твоего лица.
Мы рвали и чинили нашу любовь миллионами способов.
Мы ссоримся из-за того, из-за чего не стоит ссориться, и
Ты можешь меня бесить, как и я тебя.
Но я хочу быть твоей, знаешь ли.
Обнимать тебя, пока мы не состаримся.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Мы можем быть совсем одни,
Когда я с тобой, я дома.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Я хочу быть твоим, знаешь ли.
Обнимать тебя, пока мы не состаримся.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Мы можем быть совсем одни,
Когда я с тобой, я дома.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Всё та же любовь, наш мотор работает всю ночь.
Мы красим блёклыми красками, скрывая весь наш свет.
Но я хочу быть твоей, знаешь ли.
Обнимать тебя, пока мы не состаримся.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Мы можем быть совсем одни,
Когда я с тобой, я дома.
Тебе никогда не будет страшно упасть,
Потому что я тебя никогда не отпущу.
Потому что я тебя никогда не отпущу.