Lyrics and translation Galdino feat. Typow & Mendoza - Dora
La
última
vez
que
nos
vimos
estábamos
solos
en
ese
motel
La
dernière
fois
que
nous
nous
sommes
vus,
nous
étions
seuls
dans
ce
motel
Recuerdo
cómo
te
besaba
los
labios
y
cómo
tocaba
tu
piel
Je
me
souviens
de
comment
je
t'embrassais
les
lèvres
et
de
comment
je
touchais
ta
peau
Parece
que
fue
ayer,
que
no
sea
la
última
vez
Cela
semble
être
hier,
que
ce
ne
soit
pas
la
dernière
fois
Revivamos
el
amor,
entre
tú
y
yo
Revivons
l'amour,
entre
toi
et
moi
Que
no
se
quede
en
el
olvido
Qu'il
ne
soit
pas
oublié
Lo
que
nos
sucedió
Ce
qui
nous
est
arrivé
Que
no
sea
la
última
vez
Que
ce
ne
soit
pas
la
dernière
fois
Que
no
sea
la
última
vez
Que
ce
ne
soit
pas
la
dernière
fois
Ven
conmigo,
baby
yo
te
cuido
Viens
avec
moi,
bébé,
je
prendrai
soin
de
toi
Trae
a
tus
amigas
y
vamos
a
bailar
Amène
tes
amies
et
on
va
danser
A
disfrutar,
vamos
a
olvidar
Pour
profiter,
on
va
oublier
(Bajo
de
la
luces
no
hay
nadie
como
tú,
todas
quieren
ser...)
(Sous
les
lumières,
il
n'y
a
personne
comme
toi,
toutes
veulent
être...)
A
ti
yo
te
exploro
como
Dora,
vamos
mami
tú
dame
la
hora
Je
t'explore
comme
Dora,
viens
chérie,
donne-moi
l'heure
Que
el
tiempo
se
vaaa
y
yo
ya
no
puedo
más
Le
temps
passe
et
je
n'en
peux
plus
Rica,
rica,
tú
eres
tan
bonita-ita
Belle,
belle,
tu
es
si
jolie
Tengo
lo
que
tú
necesitas
J'ai
ce
dont
tu
as
besoin
Juntos
tú
y
yo
rompemos
pista
Ensemble,
toi
et
moi,
on
déchire
la
piste
Revivamos
el
amor,
entre
tú
y
yo
Revivons
l'amour,
entre
toi
et
moi
Que
no
se
quede
en
el
olvido
Qu'il
ne
soit
pas
oublié
Lo
que
nos
sucedió
Ce
qui
nous
est
arrivé
Que
no
sea
la
última
vez
Que
ce
ne
soit
pas
la
dernière
fois
Que
no
sea
la
última
vez
Que
ce
ne
soit
pas
la
dernière
fois
(Mendoza,
Mendoza
pa...
ga-ga-Galdino)
(Mendoza,
Mendoza
pa...
ga-ga-Galdino)
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Typow
Attention! Feel free to leave feedback.