Galdive - Shoulder - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galdive - Shoulder




Shoulder
Épaule
Lift your head up (high)
Lève la tête (haut)
Don′t dwell it all on your own (mind)
Ne rumine pas tout seul (esprit)
Ain't align on yourself
N'est pas aligné sur toi-même
Hold my hands and let it lingers
Prends mes mains et laisse-le s'attarder
When you are hurt
Quand tu es blessée
Hide on my shoulder
Cache-toi sur mon épaule
You can hide on my shoulder
Tu peux te cacher sur mon épaule
I won′t say a thing, just hide
Je ne dirai rien, cache-toi juste
Just cry on my shoulder
Pleure juste sur mon épaule
You can cry on my shoulder
Tu peux pleurer sur mon épaule
You don't need to say just- (say just-)
Tu n'as pas besoin de dire juste - (dis juste -)
Feel my skin and let it warms you
Sentez ma peau et laissez-la vous réchauffer
Pour your tears down the streams
Verse tes larmes sur les ruisseaux
You can sink yourself in
Tu peux te noyer dedans
Don't swim around it
Ne nage pas autour
Just know that you will be okay
Sache juste que tu vas bien
It will be okay
Tout ira bien
Hide on my shoulder
Cache-toi sur mon épaule
You can hide on my shoulder
Tu peux te cacher sur mon épaule
I won′t say a thing, just hide
Je ne dirai rien, cache-toi juste
Just cry on my shoulder
Pleure juste sur mon épaule
You can cry on my shoulder
Tu peux pleurer sur mon épaule
You don′t need to say, just- (say just-)
Tu n'as pas besoin de dire, juste - (dis juste -)
You don't need to say, just
Tu n'as pas besoin de dire, juste
Cry on me, can cry on me
Pleure sur moi, tu peux pleurer sur moi
Cry one me, cry on me, cry
Pleure sur moi, pleure sur moi, pleure
You can cry on me
Tu peux pleurer sur moi
You don′t need to say just (say)
Tu n'as pas besoin de dire juste (dis)
Cry on me, can cry on me
Pleure sur moi, tu peux pleurer sur moi
Cry one me, cry on me, cry
Pleure sur moi, pleure sur moi, pleure
Can cry on-, you can cry- (just-)
Tu peux pleurer sur-, tu peux pleurer- (juste -)






Attention! Feel free to leave feedback.