Galeffi - Camilla - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galeffi - Camilla




Camilla
Camilla
Camilla vuole solamente me
Camilla veut seulement moi
Tra tanti che conosce, proprio me
Parmi toutes les personnes qu’elle connaît, moi
Camilla forse è l'ansia quella che
Camilla, peut-être c’est l’anxiété qui
Ti rende così bella e così fragile
Te rend si belle et si fragile
Camilla colleziona libri per
Camilla collectionne des livres pour
Fa l'intellettuale come se
Faire l’intellectuelle comme si
Bastasse poi sfogliare tre pagine
Il suffisait de feuilleter trois pages
Per essere diversa e un po' boehmien
Pour être différente et un peu bohème
Camilla non riesce a stare sola
Camilla ne peut pas rester seule
Camilla non sa mai se s'innamora
Camilla ne sait jamais si elle s’amourache
Camilla non tradisce e non perdona
Camilla ne trahit pas et ne pardonne pas
Giri per mercatini
Tu vas aux marchés aux puces
Compri solo vinili
Tu n’achètes que des vinyles
Però, con te mi annoio un po'
Mais avec toi, je m’ennuie un peu
Ti vesti tutta british
Tu t’habilles en mode british
Guardi serie in streaming
Tu regardes des séries en streaming
Però, con te io non ci sto
Mais avec toi, je n’en veux pas
Con te io proprio no
Avec toi, je n’en veux vraiment pas
Camilla crede ciecamente in me
Camilla croit aveuglément en moi
Chissà che cosa vede
Qui sait ce qu’elle voit
Chissà perché
Qui sait pourquoi
Camilla forse è l'ansia quella che
Camilla, peut-être c’est l’anxiété qui
Ti rende così prevedibile
Te rend si prévisible
Camilla un giorno è sushi e l'altro no
Camilla, un jour c’est des sushis, le lendemain, non
Con i film di John Belushi sbadiglia un po'
Avec les films de John Belushi, tu bâilles un peu
Ma senza i suoi peluches non dorme più
Mais sans ses peluches, elle ne dort plus
Perché ha visto troppi horror in TV
Parce qu’elle a vu trop d’horreurs à la télé
Camilla non riesce a stare sola
Camilla ne peut pas rester seule
Camilla non sa mai se s'innamora
Camilla ne sait jamais si elle s’amourache
Camilla non tradisce e non perdona
Camilla ne trahit pas et ne pardonne pas
Giri per mercatini
Tu vas aux marchés aux puces
Compri solo vinili
Tu n’achètes que des vinyles
Però, con te mi annoio un po'
Mais avec toi, je m’ennuie un peu
Ti vesti tutta british
Tu t’habilles en mode british
Guardi serie in streaming
Tu regardes des séries en streaming
Però, con te io non ci sto
Mais avec toi, je n’en veux pas
Con te io proprio no
Avec toi, je n’en veux vraiment pas
Camilla proprio no
Camilla, vraiment pas
Con te io non ci sto
Avec toi, je n’en veux pas
Camilla proprio no, no, no, no...
Camilla, vraiment pas, non, non, non, non…





Writer(s): MARCO CANTAGALLI


Attention! Feel free to leave feedback.