Galeffi - Occhiaie - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galeffi - Occhiaie




Occhiaie
Occhiaie
Affittami il tuo cuore che
Loue-moi ton cœur, car
C'è un po' di muffa e polvere
Il y a un peu de moisissure et de poussière
Uno spicchio non è abbastanza per me
Une part n'est pas assez pour moi
Indovina chi dorme in pigiama con te
Devine qui dort en pyjama avec toi
Chili d'amore sotto le occhiaie
Des kilos d'amour sous les yeux
Un'altra notte insieme a te
Une autre nuit avec toi
Chili d'amore sotto le occhiaie
Des kilos d'amour sous les yeux
Un'altra notte insieme
Une autre nuit avec
Regalami una moka per favore
Offre-moi une cafetière moka s'il te plaît
Così mi sveglio accanto a te
Alors je me réveillerai à tes côtés
Baciamoci tutte le ore
Embrassons-nous toutes les heures
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Stordiscimi, mi piace che
Fais-moi tourner la tête, j'aime que
Sei come un flipper dentro me
Tu sois comme un flipper en moi
Sull'Olimpo vorrei passeggiare con te
Sur l'Olympe, j'aimerais me promener avec toi
Dai giochiamo a campana sul mio letto da re
Jouons à la cloche sur mon lit de roi
Chili d'amore sotto le occhiaie
Des kilos d'amour sous les yeux
Un'altra notte insieme a te
Une autre nuit avec toi
Chili d'amore sotto le occhiaie
Des kilos d'amour sous les yeux
Un'altra notte insieme
Une autre nuit avec
Regalami una moka per favore
Offre-moi une cafetière moka s'il te plaît
Così mi sveglio accanto a te
Alors je me réveillerai à tes côtés
Baciamoci tutte le ore
Embrassons-nous toutes les heures
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Fatturerei milioni coi tuoi baci
Je ferais des millions avec tes baisers
Sarai il mutuo in banca che non c'è piu
Tu seras l'hypothèque à la banque qui n'est plus
M'innamorerei per farmi accartocciare
Je tomberais amoureux pour me faire chiffonner
Brindiamo stanotte, domani è tardi
Trinquons ce soir, demain c'est trop tard
Brindiamo stanotte, domani è tardi
Trinquons ce soir, demain c'est trop tard
Brindiamo stanotte, domani è tardi
Trinquons ce soir, demain c'est trop tard
Brindiamo stanotte, domani è tardi
Trinquons ce soir, demain c'est trop tard
Brindiamo stanotte, domani
Trinquons ce soir, demain
Chili d'amore sotto le occhiaie
Des kilos d'amour sous les yeux
Un'altra notte insieme a te
Une autre nuit avec toi
Chili d'amore sotto le occhiaie
Des kilos d'amour sous les yeux
Un'altra notte insieme
Une autre nuit avec
Regalami una moka per favore
Offre-moi une cafetière moka s'il te plaît
Così mi sveglio accanto a te
Alors je me réveillerai à tes côtés
Baciamoci tutte le ore
Embrassons-nous toutes les heures
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Come fanno le lancette
Comme le font les aiguilles
Tic tac
Tic tac
Tic tac
Tic tac





Writer(s): MARCO CANTAGALLI


Attention! Feel free to leave feedback.