Galeffi - Polistirolo - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galeffi - Polistirolo




Polistirolo
Polystyrène
Polistirolo
Polystyrène
È come neve per te
C'est comme de la neige pour toi
Intercapedine dietro le costole
Une cloison derrière les côtes
Incollami addosso tutto il niente che c'è
Colle-moi dessus tout le néant qui existe
Soltanto ruggine dietro le
Seulement de la rouille derrière les
Ti prego dai
S'il te plaît, ne
Non dirmi che ora è tutto ok
Ne me dis pas que tout va bien maintenant
Mi avvolgo dentro il sonno stropicciando i miei vorrei
Je m'enveloppe dans le sommeil en frottant mes souhaits
Colleziono mozziconi come fossero musei
Je collectionne les mégots comme s'ils étaient des musées
Ma tutto è un po' banale se tu non sei più mia
Mais tout est un peu banal si tu n'es plus la mienne
Polistirolo
Polystyrène
È come neve per te
C'est comme de la neige pour toi
Intercapedine dietro le costole
Une cloison derrière les côtes
Incollami addosso tutto il niente che c'è
Colle-moi dessus tout le néant qui existe
Soltanto ruggine dietro le costole
Seulement de la rouille derrière les côtes
Scusa dai
Excuse-moi, ne
Non dirmi che è finita già
Ne me dis pas que c'est fini déjà
Con tutte le carezze coccolavo l'Africa
Avec toutes les caresses, je berçais l'Afrique
Giocare a nascondino è la nostra intimità ormai
Jouer à cache-cache, c'est notre intimité maintenant
Adesso che farai?
Que vas-tu faire maintenant ?
Sparecchi e scappi via
Tu débarrasses et tu t'enfuis
Polistirolo
Polystyrène
È come neve per te
C'est comme de la neige pour toi
Intercapedine dietro le costole
Une cloison derrière les côtes
Incollami addosso tutto il niente che c'è
Colle-moi dessus tout le néant qui existe
Soltanto ruggine dietro le costole
Seulement de la rouille derrière les côtes
Avvinghiati come siamesi, hm hm
Enroule-toi comme des siamois, hm hm
Negli igloo come eschimesi, hm hm
Dans les igloos comme des esquimaux, hm hm
Permettimi un altro valzer (hm hm hm)
Permets-moi un autre valse (hm hm hm)
Senza pensare ai passi da elefante, hm hm hm
Sans penser aux pas d'éléphant, hm hm hm
Polistirolo
Polystyrène
È come neve per te
C'est comme de la neige pour toi
Intercapedine dietro le costole
Une cloison derrière les côtes
Incollami addosso tutto il niente che c'è
Colle-moi dessus tout le néant qui existe
Soltanto ruggine dietro le costole
Seulement de la rouille derrière les côtes
Avvinghiati come siamesi, hm hm
Enroule-toi comme des siamois, hm hm
Negli igloo come eschimesi, hm hm
Dans les igloos comme des esquimaux, hm hm
Permettimi un altro valzer (hm hm hm)
Permets-moi un autre valse (hm hm hm)
Senza pensare ai passi da elefante, hm hm hm
Sans penser aux pas d'éléphant, hm hm hm





Writer(s): MARCO CANTAGALLI


Attention! Feel free to leave feedback.