Galeffi - Puzzle - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galeffi - Puzzle




Puzzle
Puzzle
Vorrei pedalare insieme a te intorno al cuore tuo perché
J'aimerais pédaler avec toi autour de ton cœur parce que
Ogni battito è solletico per me
Chaque battement est un chatouillement pour moi
Dimmi che c'è un po' di me
Dis-moi qu'il y a un peu de moi
Nei tuoi discorsi un po' di me
Dans tes paroles un peu de moi
Dentro i tuoi sogni un po' di me
Dans tes rêves un peu de moi
Che sono zero senza te
Que je suis zéro sans toi
Non vedo l'ora di addormentarmi sul tuo letto stasera
J'ai hâte de m'endormir sur ton lit ce soir
Solo con te
Seulement avec toi
Non vedo l'ora di immaginare il nostro amore sulla luna
J'ai hâte d'imaginer notre amour sur la lune
Solo con te
Seulement avec toi
I tuoi capricci, mannaggia a te
Tes caprices, maudit toi
I tuoi gattini, mannaggia a te
Tes petits chats, maudit toi
Mille starnuti, mille caffè
Mille éternuements, mille cafés
Ma non posso, non posso
Mais je ne peux pas, je ne peux pas
Fare a meno di te
Me passer de toi
Vorrei pedalare insieme a te intorno al cuore tuo perché
J'aimerais pédaler avec toi autour de ton cœur parce que
Ogni battito è solletico per me
Chaque battement est un chatouillement pour moi
Dimmi che c'è un po' di me
Dis-moi qu'il y a un peu de moi
Nei tuoi discorsi un po' di me
Dans tes paroles un peu de moi
Dentro i tuoi sogni un po' di me
Dans tes rêves un peu de moi
Che sono zero senza te
Que je suis zéro sans toi
Non vedo l'ora di addormentarmi sul tuo letto stasera
J'ai hâte de m'endormir sur ton lit ce soir
Solo con te
Seulement avec toi
Non vedo l'ora di immaginare il nostro amore sulla luna
J'ai hâte d'imaginer notre amour sur la lune
Solo con te
Seulement avec toi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
A pezzi siamo io e te
En morceaux, c'est moi et toi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
A pezzi siamo io e te
En morceaux, c'est moi et toi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
A pezzi siamo io e te
En morceaux, c'est moi et toi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
Ci siam persi chissà perché
On s'est perdus, on ne sait pas pourquoi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
A pezzi siamo io e te
En morceaux, c'est moi et toi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
A pezzi siamo io e te
En morceaux, c'est moi et toi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
A pezzi siamo io e te
En morceaux, c'est moi et toi
Facciamo un puzzle
Faisons un puzzle
Ci siam persi chissà perché
On s'est perdus, on ne sait pas pourquoi





Writer(s): MARCO CANTAGALLI


Attention! Feel free to leave feedback.