Lyrics and translation Galena - Душата ми крещи

Душата ми крещи

Няма да те моля аз за любовта ти,
зная пак ще си ти със мен!
Може да се правиме на непознати,
но знаеш не, не сме!
Коя ще те целува както мога аз,
с онази моя дива страст!
Целувай ме и ти целувай ме,
както никой досега!

Не, не чакай ти, не моля остани
скривам думите в сърцето си!
Чуваш може би душата ми как крещи
целуни ме, целуни.

Не, не чакай ти, не моля остани
скривам думите в сърцето си!
Чуваш може би душата ми как крещи
целуни ме, целуни ме, целуни.

Няма да те моля, ако тръгнеш ти,
сърцето да оставиш тук!
Дори душата в мене да крещи върни се, върни!
Коя ще те целува както мога аз,
с онази моя дива страст!
Целувай ме и ти целувай ме,
както никой досега!

Не, не чакай ти, не моля остани
скривам думите в сърцето си!
Чуваш може би душата ми как крещи
целуни ме, целуни.

Не, не чакай ти, не моля остани
скривам думите в сърцето си!
Чуваш може би душата ми как крещи
целуни ме, целуни ме, целуни.

Не, не чакай ти, не моля остани
скривам думите в сърцето си!
Чуваш може би душата ми как крещи
целуни ме, целуни.

Не, не чакай ти, не моля остани
скривам думите в сърцето си!
Чуваш може би душата ми как крещи
целуни ме, целуни ме, целуни.

Mon âme crie

Je ne te supplierai pas pour ton amour,
je sais que tu seras encore avec moi !
On peut faire semblant de ne pas se connaître,
mais tu sais que ce n'est pas vrai, on n'est pas des inconnus !
Qui te baisera comme moi,
avec cette passion sauvage ?
Embrasse-moi, toi aussi, embrasse-moi,
comme personne ne l'a jamais fait !

Non, ne m'attends pas, je ne te prie pas de rester,
je cache les mots dans mon cœur !
Tu peux peut-être entendre mon âme crier
Embrasse-moi, embrasse-moi.

Non, ne m'attends pas, je ne te prie pas de rester,
je cache les mots dans mon cœur !
Tu peux peut-être entendre mon âme crier
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi.

Je ne te supplierai pas, si tu pars,
laisse ton cœur ici !
Même si l'âme en moi crie "reviens, reviens !",
Qui te baisera comme moi,
avec cette passion sauvage ?
Embrasse-moi, toi aussi, embrasse-moi,
comme personne ne l'a jamais fait !

Non, ne m'attends pas, je ne te prie pas de rester,
je cache les mots dans mon cœur !
Tu peux peut-être entendre mon âme crier
Embrasse-moi, embrasse-moi.

Non, ne m'attends pas, je ne te prie pas de rester,
je cache les mots dans mon cœur !
Tu peux peut-être entendre mon âme crier
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi.

Non, ne m'attends pas, je ne te prie pas de rester,
je cache les mots dans mon cœur !
Tu peux peut-être entendre mon âme crier
Embrasse-moi, embrasse-moi.

Non, ne m'attends pas, je ne te prie pas de rester,
je cache les mots dans mon cœur !
Tu peux peut-être entendre mon âme crier
Embrasse-moi, embrasse-moi, embrasse-moi.