Lyrics and translation Galena - Просто Шоу

Просто Шоу

В 12 без 20 ще спиш ли? Я осъзнай се
Без 10 да не повтарям
Смятам бара с теб да затварям

Мама тепърва почва да празнува
Музика силно иска да се чува
Който министър иска да ме спира
Мама-мама е президент, мама рапира

Пристигам със вертолета
Код за всички лоши момчета

Като кажа: "Пейте", този клуб да е взривен
Като кажа: "Парти", да е лудо като мен
Кажа ли на три, че искам всичко да се чука
Всички чаши във въздуха тука

Като ти поръчам водка, три да донесеш
Като кажа: "Целуни я", да я изядеш
Кажа ли ви: "Дрехи долу", всички дрехи долу
Бъзик бе, дишай, т'ва е просто шоу

Бъзик бе, дишай, т'ва е просто шоу

Вече е 3 без 10
Поздравявам те с тази песен
Луд ли си, к'во се прайш, че не чуваш?
Липсвам ти и се преструваш

DJ-я, я ела ми, че ми трябваш
Тоя нещастник да го зарадваш
Я му пусни мухата, че скучае
За бившата да помечтае

Пристигам със вертолета
Код за всички лоши момчета

Като кажа: "Пейте", този клуб да е взривен
Като кажа: "Парти", да е лудо като мен
Кажа ли на три, че искам всичко да се чука
Всички чаши във въздуха тука

Като ти поръчам водка, три да донесеш
Като кажа: "Целуни я", да я изядеш
Кажа ли ви: "Дрехи долу", всички дрехи долу
Бъзик бе, дишай, т'ва е просто шоу

Бъзик бе, дишай, т'ва е просто шоу

И к'во ме гледа тази
По нервите ми лази
Май влака ше я гази, гази, сгази
И к'во ме гледа тази
По нервите ми лази
Май влака ше я гази, гази, гази

Boss, boss, boss-boss, boss-boss
Бум шака-лака-лака парти бомба
Бум шака-лака-лака парти бомба
Бум шака-лака-лака парти бомба
Парти бомба, па-па-па-парти бомба

Бум шака-лака-лака парти бомба
Бум шака-лака-лака парти бомба
Бум шака-лака-лака парти бомба
Парти бомба (парти бомба)

Ка, ка, ка-ка-ка
Ка-като кажа: "Пейте", този клуб да е взривен
Като кажа: "Парти", да е лудо като мен
Кажа ли на три, че искам всичко да се чука
Всички чаши във въздуха тука

Като кажа: "Водка", Absolut да донесеш
Като кажа: "Целуни я", да я изядеш
Кажа ли ви: "Дрехи долу", всички дрехи долу
Бъзик бе, дишай, т'ва е просто шоу

Просто Шоу

À 11h40, tu dors ? Réveille-toi
Je ne répéterai pas dix fois
Je compte fermer le bar avec toi

Maman commence à peine à faire la fête
Elle veut que la musique se fasse entendre
Quel ministre veut m'arrêter ?
Maman-maman est présidente, maman rappe

J'arrive en hélicoptère
Code pour tous les mauvais garçons

Quand je dis : "Chantez", ce club doit exploser
Quand je dis : "Fête", ce doit être fou comme moi
Si je dis trois, que je veux que tout se passe
Tous les verres en l'air ici

Si je te commande de la vodka, tu dois en apporter trois
Si je dis : "Embrasse-la", tu dois la dévorer
Si je vous dis : "Vêtements en bas", tous les vêtements en bas
Détente, respire, c'est juste un spectacle

Détente, respire, c'est juste un spectacle

Il est déjà 2h50
Je te salue avec cette chanson
Tu es fou, tu fais semblant de ne pas entendre ?
Tu me manques et tu fais semblant

DJ, viens ici, j'ai besoin de toi
Fais plaisir à ce pauvre type
Lance-lui une mouche, il s'ennuie
Pour rêver de son ex

J'arrive en hélicoptère
Code pour tous les mauvais garçons

Quand je dis : "Chantez", ce club doit exploser
Quand je dis : "Fête", ce doit être fou comme moi
Si je dis trois, que je veux que tout se passe
Tous les verres en l'air ici

Si je te commande de la vodka, tu dois en apporter trois
Si je dis : "Embrasse-la", tu dois la dévorer
Si je vous dis : "Vêtements en bas", tous les vêtements en bas
Détente, respire, c'est juste un spectacle

Détente, respire, c'est juste un spectacle

Et pourquoi elle me regarde comme ça ?
Elle me rend nerveux
Le train va l'écraser, l'écraser, l'écraser
Et pourquoi elle me regarde comme ça ?
Elle me rend nerveux
Le train va l'écraser, l'écraser, l'écraser

Boss, boss, boss-boss, boss-boss
Boom shaka-laka-laka party bomb
Boom shaka-laka-laka party bomb
Boom shaka-laka-laka party bomb
Party bomb, pa-pa-pa-party bomb

Boom shaka-laka-laka party bomb
Boom shaka-laka-laka party bomb
Boom shaka-laka-laka party bomb
Party bomb (party bomb)

Ka, ka, ka-ka-ka
Quand je dis : "Chantez", ce club doit exploser
Quand je dis : "Fête", ce doit être fou comme moi
Si je dis trois, que je veux que tout se passe
Tous les verres en l'air ici

Quand je dis : "Vodka", Absolut à apporter
Quand je dis : "Embrasse-la", tu dois la dévorer
Si je vous dis : "Vêtements en bas", tous les vêtements en bas
Détente, respire, c'est juste un spectacle