Galena - Зиг-заг - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galena - Зиг-заг




Зиг-заг
Zigzag
Costi forță
Costi forță
Galena
Galena
Хайде на море, лудува ми се
Allons à la mer, j'ai envie de m'amuser
Ей, чуваш ли, момче, целува ми се (Ха-ха)
Hé, tu entends, mon garçon, j'ai envie de t'embrasser (Ha-ha)
Напред, назад по Слънчев бряг
En avant, en arrière, le long de la côte ensoleillée
Пиян на зиг-заг (Айде)
Ivre sur un zigzag (Allez)
Ден за ден живеем
Nous vivons jour après jour
От кеф да полудеем (Да, да, да, да)
Pour devenir fous de plaisir (Oui, oui, oui, oui)
Лято е, горещо е, време ни е за море
C'est l'été, il fait chaud, il est temps pour nous d'aller à la mer
С уста си свиркаме
Nous sifflons avec nos lèvres
Малко нямаме пари, на палатка под звезди
Nous n'avons pas beaucoup d'argent, sous une tente sous les étoiles
Най-добре с теб се спи
C'est avec toi que je dors le mieux
Искам нощно къпане, мокри да осъмваме
Je veux me baigner la nuit, nous réveiller mouillés
Луд по мене, аз по теб
Fou de moi, moi de toi
Искам те като солта да си ми по кожата
Je veux que tu sois comme le sel sur ma peau
От колата музика
De la musique de la voiture
Хайде на море, лудува ми се
Allons à la mer, j'ai envie de m'amuser
Ей, чуваш ли, момче, целува ми се
Hé, tu entends, mon garçon, j'ai envie de t'embrasser
Напред, назад по Слънчев бряг
En avant, en arrière, le long de la côte ensoleillée
Пиян на зиг-заг
Ivre sur un zigzag
Ден за ден живеем
Nous vivons jour après jour
От кеф да полудеем
Pour devenir fous de plaisir
Зиг-заг
Zigzag
Пиян по мен вървиш на зиг-заг
Ivre, tu marches sur moi en zigzag
Пиян по мен вървиш на зиг-заг
Ivre, tu marches sur moi en zigzag
Пиян по мен вървиш на зиг-заг-заг-заг
Ivre, tu marches sur moi en zigzag-zigzag-zigzag
Зигара-зигара-зигара, зиг-заг
Zigara-zigara-zigara, zigzag
Пристрастена съм към слънцето
Je suis accro au soleil
Как ми гали нежно тялото
Comment il caresse doucement mon corps
Пристрастена съм към теб и само към теб
Je suis accro à toi et à toi seul
И с теб ще помня лятото
Et avec toi, je me souviendrai de l'été
Искам само с теб и само с теб
Je veux juste être avec toi et juste avec toi
Никога така не съм се чувствала
Je ne me suis jamais sentie comme ça
Чувствала
Senti
Forță
Forță
Galena (Show)
Galena (Show)
Хайде на море, лудува ми се
Allons à la mer, j'ai envie de m'amuser
Ей, чуваш ли, момче, целува ми се
Hé, tu entends, mon garçon, j'ai envie de t'embrasser
Напред, назад по Слънчев бряг
En avant, en arrière, le long de la côte ensoleillée
Пиян на зиг-заг
Ivre sur un zigzag
Ден за ден живеем
Nous vivons jour après jour
От кеф да полудеем
Pour devenir fous de plaisir
Зиг-заг
Zigzag
Пиян по мен вървиш на зиг-заг
Ivre, tu marches sur moi en zigzag
Пиян по мен вървиш на зиг-заг
Ivre, tu marches sur moi en zigzag
Пиян по мен вървиш на зиг-заг-заг-заг
Ivre, tu marches sur moi en zigzag-zigzag-zigzag
Зигара-зигара-зигара зиг-заг (Mwah)
Zigara-zigara-zigara zigzag (Mwah)
Зиг-заг
Zigzag





Writer(s): Costi Ionita


Attention! Feel free to leave feedback.