Galena - Убий ме - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galena - Убий ме




Убий ме
Tuez-moi
(Убий ме, мрази ме, лъжи ме, рани ме)
(Tuez-moi, détestez-moi, mentez-moi, blessez-moi)
(Желай ме, люби ме, спаси ме, пази ме)
(Désirez-moi, aimez-moi, sauvez-moi, protégez-moi)
(Убий ме, люби ме)
(Tuez-moi, aimez-moi)
По врата ти червило, моят гръб на кормилото
Du rouge à lèvres sur ton cou, mon dos sur le gouvernail
Тяло в тяло любимо, ти за мен си горивото
Corps à corps bien-aimé, tu es mon carburant
И натискай докрая дай ми силен адреналин
Et appuyez jusqu'au bout, donnez-moi une forte dose d'adrénaline
Горим, като луди се държим
Nous brûlons, nous agissons comme des fous
Убий ме, мрази ме, лъжи ме, рани ме
Tuez-moi, détestez-moi, mentez-moi, blessez-moi
Желай ме, люби ме, спаси ме, пази ме
Désirez-moi, aimez-moi, sauvez-moi, protégez-moi
Убий ме, люби ме
Tuez-moi, aimez-moi
Убий ме, мрази ме, лъжи ме, рани ме
Tuez-moi, détestez-moi, mentez-moi, blessez-moi
Желай ме, люби ме, спаси ме, пази ме
Désirez-moi, aimez-moi, sauvez-moi, protégez-moi
Убий ме, люби ме, убий ме
Tuez-moi, aimez-moi, tuez-moi
Добрите ходят във Рая, лошите в твойта стая
Les bons vont au Paradis, les méchants dans ta chambre
Покани ме да вляза с теб да си поиграя
Invite-moi à entrer, jouons ensemble
Зад усмивка ехидна е сърце на добре момче, момче, момче
Derrière un sourire narquois se cache un cœur de bon garçon, garçon, garçon
Мили мой, наздраве, дай ми сбогом и ме целуни
Mon chéri, à ta santé, dis au revoir et embrasse-moi
К'во ми стана, аз не бях такава, ти ме промени
Que m'est-il arrivé, je n'étais pas comme ça, tu m'as changé
Моето слабо място ще си останеш завинаги
Mon point faible, tu le seras pour toujours
Нали, нали?
N'est-ce pas, n'est-ce pas ?
Убий ме, мрази ме, лъжи ме, рани ме
Tuez-moi, détestez-moi, mentez-moi, blessez-moi
Желай ме, люби ме, спаси ме, пази ме
Désirez-moi, aimez-moi, sauvez-moi, protégez-moi
Убий ме, люби ме
Tuez-moi, aimez-moi
Убий ме, мрази ме, лъжи ме, рани ме
Tuez-moi, détestez-moi, mentez-moi, blessez-moi
Желай ме, люби ме, спаси ме, пази ме
Désirez-moi, aimez-moi, sauvez-moi, protégez-moi
Убий ме, люби ме, убий ме
Tuez-moi, aimez-moi, tuez-moi
Убий ме
Tuez-moi





Writer(s): Iskren Tonchev


Attention! Feel free to leave feedback.