Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Search
Register
Login
Home
Gali Atari
מקיץ אל חלום (צעד אחד לפני הנהר)
Translation in Russian
Gali Atari
-
מקיץ אל חלום (צעד אחד לפני הנהר)
Lyrics and translation Gali Atari - מקיץ אל חלום (צעד אחד לפני הנהר)
Copy lyrics
Copy translation
שוב,
Снова,
כמו
מקיץ
אל
חלום,
Как
от
лета
к
мечте,
מתחמק
מן
האור,
Уклонение
от
света,
מגשש
בין
כתלי.
Ощупью
мои
стены.
החזון
Видение
ערפילי
כחלב
Туманный
как
молоко
כשל
חולם
מאוכזב
Неудача
разочарованного
мечтателя
המכווץ
אישוניו.
Сужает
зрачки.
אל
תבכה,
אני
בוכה
בשבילך,
Не
плачь,
я
плачу
за
тебя,
אל
תפנה,
אני
אצעד
בשבילך
Не
поворачивайся,
я
пойду
за
тобой
עד
כלות
רגלי
בחוליי,
Пока
мои
ноги
в
моей
болезни,
עד
אפול
וגופי
שבור
Пока
я
не
упаду
и
мое
тело
не
сломается
למרגלות
הנהר
העכור.
У
подножия
мутной
реки.
שוב,
Снова,
בהמיה
רחוקה,
Багамия
далеко,
כמו
עוד
מוות
בזוי
Как
еще
одна
презренная
смерть
הנסתר
בסמטה
Скрытый
в
переулке
שממול.
Напротив.
מנותק
ואסור
Отключен
и
запрещен
כטאבו
על
כתפי,
Как
табу
на
моем
плече,
אם
אותי
תבקר.
Если
ты
меня
навестишь.
אל
תבכה,
אני
בוכה
בשבילך...
Не
плачь,
я
плачу
за
тебя...
אל
הרוח,
Бог
ветра,
אל
המים,
В
воду,
אל
האש
Бог
огня
כמו
תפוח
שרחק
מן
העץ.
Как
яблоко
от
дерева.
אל
הדרך,
В
путь,
עד
אליך,
До
тебя,
עד
לאופק
До
горизонта
כבת
דמותך
שהאיצה
בי
כדופק.
Как
дочь
твоего
персонажа,
которая
ускорила
во
мне
пульс.
אל
תפנה,
Не
поворачивайте,
אל
תבכה,
Не
плачь,
אל
תכבה...
Не
выключай...
Rate the translation
Ooops
×
Only registered users can rate translations.
Register
Login
Writer(s):
וירצברג אילן, שמיר אסתר, שפי ישי
Album
Tza'ad Echad Lifney Hanahar (צעד אחד לפני הנהר)
date of release
04-01-1988
1
מקדש האהבה (צעד אחד לפני הנהר)
2
Neapal (נפאל)
3
Rak Etmol (רק אתמול)
4
Ksamim (קסמים)
5
Tza'ad Echad Lifney Hanahar Tza'ad Echad Lifney Hanahar (צעד אחד לפני הנהר)
6
Od Meat (עוד מעט)
7
Bayarkon Bapina (בירקון בפינה)
8
P.S (נ.ב)
9
Eretz Teruf Venevieem (ארץ טירוף ונביאים)
10
מקיץ אל חלום (צעד אחד לפני הנהר)
More albums
יש פה רגע - Single
2021
לא מאוחר - Single
2020
הנשיקה הראשונה
2018
הנשיקה הראשונה
2018
Hofaa Chaia Bekeisaria
2016
הופעה חיה בקיסריה
2016
גלי עטרי - הופעה חיה בקיסריה (Live)
2016
קרן אור - סינגל
2016
Ahava Lemerchakim Arukim
2015
אהבה למרחקים ארוכים
2015
all albums
Attention! Feel free to leave feedback.