Lyrics and translation גלי עטרי - הללויה - גרסת הופעה2016

הללויה - גרסת הופעה2016

Hallelujah la'olam
Hallelujah, yashiru kulam
Bemila achat bodeda halev male bahamon toda
Veholem gam hu: eize olam nifla

Hallelujah im hashir
Hallelujah al yom sheme'ir
Hallelujah al ma shehaya
Uma she'od lo haya, Hallelujah

Hallelujah la'olam
Hallelujah, yashiru kulam
Veha'inbalim hagdolim yehadhedu bahamon tslilim
Ve'itanu hem yomru Hallelujah

Hallelujah im hashir
Hallelujah al yom sheme'ir
Hallelujah al ma shehaya
Uma she'od lo haya, Hallelujah

Hallelujah al hakol
Halelu al machar ve'etmol
Hallelujah utnu yad beyad
Veshiru milev echad, Hallelujah

Hallelujah im hashir
Hallelujah al yom sheme'ir
Hallelujah al ma shehaya
Uma she'od lo haya, Hallelujah

Hallelujah al ma shehaya
Uma she'od lo haya, Hallelujah

Alléluia - Version Live 2016

Alléluia pour toujours
Alléluia, que tout le monde chante
En un seul moment, mon cœur est rempli d'une multitude de remerciements
Et aussi : quel monde merveilleux !

Alléluia avec la chanson
Alléluia pour le jour qui brille
Alléluia pour ce qui était
Et ce qui n'était pas encore, Alléluia

Alléluia pour toujours
Alléluia, que tout le monde chante
Et les grands cymbales résonnent avec un flot de sons
Et même eux diront Alléluia

Alléluia avec la chanson
Alléluia pour le jour qui brille
Alléluia pour ce qui était
Et ce qui n'était pas encore, Alléluia

Alléluia pour tout
Alléluia pour demain et hier
Alléluia, donnons-nous la main
Et chantons d'une seule voix, Alléluia

Alléluia avec la chanson
Alléluia pour le jour qui brille
Alléluia pour ce qui était
Et ce qui n'était pas encore, Alléluia

Alléluia pour ce qui était
Et ce qui n'était pas encore, Alléluia