Lyrics and translation Galibri & Mavik - Лампочки

Лампочки

Наши лампочки сгорели
Мы друг другу надоели
Наши сосенки да ели
Ой завяли заболели

Наши лампочки сгорели
Мы друг другу надоели
Наши сосенки да ели
Ой завяли заболели

Снова мы с тобою будто на войне
Сильно ты засела в моей голове
Юзаешь меня, а я не твой трофей
Если разлюбила так убей

С тобою мы как будто на Титанике
Вот-вот утонем, айсберг виден вдалеке
И больше не нужны эти свидания
Давай до свидания

Наши лампочки сгорели
Мы друг другу надоели
Наши сосенки да ели
Ой завяли, заболели

Наши лампочки сгорели
Мы друг другу надоели
Наши сосенки да ели
Ой завяли, заболели

Ой завяли, заболели
Между нами ой метели
И снова холодное море
Нас волною накроет

С тобою мы как будто на Титанике
Вот-вот утонем, айсберг виден вдалеке
И больше не нужны эти свидания
Давай до свидания

Наши лампочки сгорели
Мы друг другу надоели
Наши сосенки да ели
Ой завяли заболели

Наши лампочки сгорели
Мы друг другу надоели
Наши сосенки да ели
Ой завяли, заболели

Наши лампочки сгорели
Мы друг другу надоели
Наши сосенки да ели
Ой завяли заболели

Наши лампочки сгорели
Наши сосенки да ели

Ampoules

Nos ampoules ont brûlé
Nous nous sommes lassés l'un de l'autre
Nos pins et nos sapins
Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades

Nos ampoules ont brûlé
Nous nous sommes lassés l'un de l'autre
Nos pins et nos sapins
Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades

Encore une fois, nous sommes comme en guerre
Tu es profondément gravée dans mon esprit
Tu m'utilises, mais je ne suis pas ton trophée
Si tu ne m'aimes plus, alors tue-moi

Avec toi, nous sommes comme sur le Titanic
Nous allons bientôt couler, l'iceberg est visible au loin
Et ces rendez-vous ne sont plus nécessaires
Au revoir, alors

Nos ampoules ont brûlé
Nous nous sommes lassés l'un de l'autre
Nos pins et nos sapins
Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades

Nos ampoules ont brûlé
Nous nous sommes lassés l'un de l'autre
Nos pins et nos sapins
Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades

Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades
Entre nous, oh, il y a des tempêtes de neige
Et encore une fois, la mer froide
Une vague nous engloutira

Avec toi, nous sommes comme sur le Titanic
Nous allons bientôt couler, l'iceberg est visible au loin
Et ces rendez-vous ne sont plus nécessaires
Au revoir, alors

Nos ampoules ont brûlé
Nous nous sommes lassés l'un de l'autre
Nos pins et nos sapins
Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades

Nos ampoules ont brûlé
Nous nous sommes lassés l'un de l'autre
Nos pins et nos sapins
Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades

Nos ampoules ont brûlé
Nous nous sommes lassés l'un de l'autre
Nos pins et nos sapins
Oh, ils ont fané, ils sont tombés malades

Nos ampoules ont brûlé
Nos pins et nos sapins