Lyrics and translation Galileo Galilei - Hey Hey

Hey Hey

Hey,Hey 僕のそばに座れよ！
ビッグで熱い与太話をしよう
君の人生に居座る悪魔
便座で二日酔い 頭を垂れて

もうずっと何も言わないんだろう？
背中をさすってやれよ
"なぁそろそろ外にでる頃"だと

生まれたままで ここまでおいで
すぐに歩いて名前を呼ぶよ
バースデイパーティーで歌うんだろう？

それでほら... 座れよ！何も飲まないでいい
ヤるだけヤればいいんだよ
輝く虹を垂れ流して みんな生まれてきた
望まなくても
"僕らの手の上にある 唾を吐きロープを引っ張る"

Hé Hé

Hé, hé, assieds-toi près de moi !
Raconte-moi une histoire grandiose et passionnée.
Ce démon qui hante ta vie,
la gueule de bois sur le trône, la tête basse.

Tu ne vas plus rien dire, n'est-ce pas ?
Laisse-moi te caresser le dos.
"Il est temps de sortir", je te dirai.

Viens comme tu es, jusqu'ici.
Je marcherai vite et t'appellerai par ton nom.
Tu vas chanter à la fête d'anniversaire, n'est-ce pas ?

Alors voilà... Assieds-toi ! Tu n'as pas besoin de boire.
Fais ce que tu as à faire.
Un arc-en-ciel flamboyant ruisselle, tout le monde est né.
Même si on ne le souhaite pas.
"Ce que nous avons entre nos mains, crachons dessus et tirons sur la corde."