Galileo - Garden Of Eden - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galileo - Garden Of Eden




Garden Of Eden
Jardin d'Eden
Yea
Ouais
Ima put you in your place (Ima put you in yo)
Je vais te remettre à ta place (Je vais te remettre à ta)
Ima make sure you forget all them niggas names
Je vais m'assurer que tu oublies les noms de tous ces mecs
(All them niggas)
(Tous ces mecs)
Say my name, Say my name
Dis mon nom, dis mon nom
When you talking bout me put some respect on my name
Quand tu parles de moi, aie un peu de respect pour mon nom
I ain′t a lame (On my)
Je ne suis pas un nul (Sur mon)
Your games, Yea
Tes jeux, ouais
Please don't run them on me (Run them on me)
S'il te plaît, ne les fais pas avec moi (Ne les fais pas avec moi)
You had a bad past, So you blame it on me
Tu as eu un mauvais passé, alors tu m'en fais porter le chapeau
A couple bad Apples got you cutting down the Tree, Yea
Quelques pommes pourries t'ont fait abattre l'arbre, ouais
I ain′t your enemy, You boutta get the end of me
Je ne suis pas ton ennemi, tu vas avoir ma peau
Hit it out the park Babe Ruth
Je frappe fort comme Babe Ruth
Ask me what I want I say you
Demande-moi ce que je veux, je te réponds toi
Got me bringing out the truth
Tu me fais dire la vérité
Like, Put you on a plate taste you
Genre, te servir sur un plateau et te déguster
And you know I said my grace too
Et tu sais que j'ai dit mes prières aussi
Let me show you what it do (Let me show you what it do)
Laisse-moi te montrer ce que je sais faire (Laisse-moi te montrer ce que je sais faire)
Don't nobody really defend your body like I (No)
Personne ne défend vraiment ton corps comme moi (Non)
Defend your body, They was pretending for the body baby
Défendre ton corps, ils faisaient semblant pour ton corps bébé
Don't nobody really defend your body like I
Personne ne défend vraiment ton corps comme moi
Defend your body, They was pretending for the body baby
Défendre ton corps, ils faisaient semblant pour ton corps bébé
You got that shit that these bitches be wanna know about
Tu as ce truc que ces garces veulent connaître
You got that shit in the Birkin ain′t telling nobody
Tu as ce truc dans le Birkin, tu ne le dis à personne
You the type of bitch I can′t compare to nobody
T'es le genre de nana que je ne peux comparer à personne
They in her phone but she don't respond to body (No)
Ils sont sur son téléphone mais elle ne répond à personne (Non)
I know from what you heard I ain′t the best guy
Je sais d'après ce que tu as entendu dire que je ne suis pas le meilleur
But if you tryna find a match then I'm the best guy
Mais si tu cherches quelqu'un qui te corresponde, alors je suis le meilleur
I heard you from New York oh you from Bed-Stuy (Oh you from Bed-Stuy)
J'ai entendu dire que tu étais de New York, ah tu viens de Bed-Stuy (Ah tu viens de Bed-Stuy)
Put you on a flight I′m on the west side (I'm on the West Side)
Je te fais monter dans un avion, je suis du côté ouest (Je suis du côté ouest)
Ima put you in yo place (Ima put you in yo)
Je vais te remettre à ta place (Je vais te remettre à ta)
Ima make sure you forget all them niggas names
Je vais m'assurer que tu oublies les noms de tous ces mecs
(Forget all them niggas)
(Oublier tous ces mecs)
Say my name, Say my name (On my what)
Dis mon nom, dis mon nom (Sur mon quoi)
When you talking bout me put some respect on my name
Quand tu parles de moi, aie un peu de respect pour mon nom
I ain′t a lame (My)
Je ne suis pas un nul (Mon)
Ya games, Yea
Tes jeux, ouais
Please don't run them on me (Run em on me)
S'il te plaît, ne les fais pas avec moi (Ne les fais pas avec moi)
You had a bad past, So you blame it on me (Blame it on)
Tu as eu un mauvais passé, alors tu m'en fais porter le chapeau (Le chapeau)
A couple bad apples got you cutting down the tree, Yea (Cutting down the)
Quelques pommes pourries t'ont fait abattre l'arbre, ouais (Abattre l')
I ain't your enemy you boutta get the end of me
Je ne suis pas ton ennemi, tu vas avoir ma peau
I ain′t bragging but Im everything you ever wanted
Je ne me vante pas, mais je suis tout ce que tu as toujours voulu
Ima give you my heart I hope you never pawn it (Pawn it)
Je vais te donner mon cœur, j'espère que tu ne le mettras jamais en gage (Le mettre en gage)
I don′t gotta tell her get it if she want it
Je n'ai pas besoin de lui dire de le prendre si elle le veut
Ima give it to you raw cuz I know you want it (Know you want it)
Je vais te le donner brut parce que je sais que tu le veux (Que tu le veux)
Your last wasn't nothin like me (No)
Ton ex n'était pas du tout comme moi (Non)
Asked if he a scrub, Man that nigga might be (Yea)
Tu as demandé s'il était un nul, mec, ce mec pourrait bien l'être (Ouais)
I see it (Might be)
Je vois bien (Pourrait bien l'être)
You been praying for a nigga like me
Tu as prié pour avoir un mec comme moi
They said I did you wrong, That ain′t even like me (Like me)
Ils ont dit que je t'avais fait du mal, ça ne me ressemble pas (Me ressemble pas)
I see it
Je vois bien
They tryna separate the both us
Ils essaient de nous séparer tous les deux
They gone need a camera to get any closer
Ils vont avoir besoin d'une caméra pour s'approcher davantage
Now they see it
Maintenant ils voient bien
They can't separate both us (No)
Ils ne peuvent pas nous séparer (Non)
She gone bend it over shawty wet like a ocean (Yea)
Elle va se pencher, bébé est trempée comme l'océan (Ouais)
Tryna separate the both us (Yea)
Essayer de nous séparer tous les deux (Ouais)
They gone need a camera to get any closer
Ils vont avoir besoin d'une caméra pour s'approcher davantage
Now they see it
Maintenant ils voient bien
They can′t separate both us (No)
Ils ne peuvent pas nous séparer (Non)
She gone bend it over shawty wet like a ocean (Yea)
Elle va se pencher, bébé est trempée comme l'océan (Ouais)
Ima put you in yo place (Ima put you in yo)
Je vais te remettre à ta place (Je vais te remettre à ta)
Ima make sure you forget all them niggaz names
Je vais m'assurer que tu oublies les noms de tous ces mecs
(All them niggaz names)
(Les noms de tous ces mecs)
Say my name say my name (yea)
Dis mon nom, dis mon nom (ouais)
When you talking bout me put some respect on my name
Quand tu parles de moi, aie un peu de respect pour mon nom
I ain't a lame (On my name)
Je ne suis pas un nul (Sur mon nom)
Ya games, Yea
Tes jeux, ouais
Please don′t run them on me (Please don't)
S'il te plaît, ne les fais pas avec moi (S'il te plaît, ne les)
You had a bad past, So you blame it on me (So you blame it on)
Tu as eu un mauvais passé, alors tu m'en fais porter le chapeau (Alors tu m'en fais porter le)
A couple bad apples got you cutting down the tree, Yea
Quelques pommes pourries t'ont fait abattre l'arbre, ouais
I ain't your enemy you boutta get the end of me
Je ne suis pas ton ennemi, tu vas avoir ma peau
(Boutta get the end of me)
(Avoir ma peau)





Writer(s): Galilee Content


Attention! Feel free to leave feedback.