Everytime - Galimatias translation in French

Everytime

Frantic breakup, no goodbyes
I regret that, left that night
We went back to being close
When her dad was diagnosed

Without notice, she flew back (she flew back)
Though only to see her dad
Tried explaining to her boss
Said he had to lay her off

She called, I said hi
Her brother drove
Left her drinking, lost control
Salty with feathers, barely dry
The next month her father died

Father died (ooh-ooh, ooh-ooh)
Father died (ooh-ooh, ooh-ooh)
Father died (ooh-ooh, ooh-ooh)

Your life is an open sea
Solid grounding, you and me
I will hold you when the tide
Pulls you under everytime

Everytime (ooh-ooh, ooh-ooh)
Everytime (ooh-ooh, ooh-ooh)
Everytime (everytime, ooh-ooh, ooh-ooh)

Chaque fois

Rupture précipitée, pas d'adieux
Je regrette ça, je suis parti ce soir-là
On est redevenus proches
Quand son père a été diagnostiqué

Sans préavis, elle est retournée (elle est retournée)
Même si c'était juste pour voir son père
Elle a essayé d'expliquer à son patron
Il a dit qu'il devait la licencier

Elle a appelé, j'ai dit bonjour
Son frère a conduit
Elle s'est retrouvée à boire, a perdu le contrôle
Salée de larmes, à peine sèche
Le mois suivant, son père est mort

Son père est mort (ooh-ooh, ooh-ooh)
Son père est mort (ooh-ooh, ooh-ooh)
Son père est mort (ooh-ooh, ooh-ooh)

Ta vie est une mer ouverte
Un point d'ancrage solide, toi et moi
Je te tiendrai quand la marée
Te tirera vers le bas chaque fois

Chaque fois (ooh-ooh, ooh-ooh)
Chaque fois (ooh-ooh, ooh-ooh)
Chaque fois (chaque fois, ooh-ooh, ooh-ooh)