Galindo Again - Locos - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Galindo Again - Locos




Locos
Locos
Yo se que to esto entre entre tu y
Je sais que tout cela entre toi et
Yo. nos esta volviendo loco a los dos
Moi, nous rend fous tous les deux
Pero vamos a hacerlo lo que haciamos, pero lo que tuvimos se acabo
Mais on va faire ce qu'on faisait, mais ce qu'on avait est fini
Yo se que to esto entre entre tu y
Je sais que tout cela entre toi et
Yo. nos esta volviendo loco a los dos
Moi, nous rend fous tous les deux
Pero vamos a hacerlo lo que haciamos, pero lo que tuvimos se apago
Mais on va faire ce qu'on faisait, mais ce qu'on avait est éteint
Quisiera volverte a verte pero pasan los dias
J'aimerais te revoir mais les jours passent
Volvertelo hacer en mi cama como ante te lo hacia
Le refaire dans mon lit comme je le faisais avant
Oir lo que me decias cuando casi te venias
Écouter ce que tu me disais quand tu étais presque
Terminavas enciama de mi cuando te lo metia
Tu finissais sur moi quand je te le mettais
Siempre vas a ser mia aunque el tiempo pase y ya no estemos
Tu seras toujours à moi même si le temps passe et que nous ne sommes plus ensemble
Nadie sabe las cosas pendientes que tenemos
Personne ne sait ce qu'il nous reste à faire
Maduramos y no nos evolvemos
Nous avons mûri mais nous n'avons pas évolué
Yo no cambio saber hasta cuando estoy hablando siempre celo
Je ne change pas de savoir jusqu'où je parle, je suis toujours jaloux
Quiero saber como estas
Je veux savoir comment tu vas
Escuchar todo lo que me diras,
Écoute tout ce que tu me diras,
O por lo menos saber donde estas
Ou au moins savoir tu es
Estoy pa ti siempre para cubrir tu necesidad
Je suis pour toi, toujours, pour répondre à tes besoins
Sabes que sigo siendo el dueño de tu intimidad
Tu sais que je suis toujours le maître de ton intimité
Yo se que to esto entre entre tu y
Je sais que tout cela entre toi et
Yo. nos esta volviendo loco a los dos
Moi, nous rend fous tous les deux
Pero vamos a hacerlo lo que haciamos, pero lo que tuvimos se acabo
Mais on va faire ce qu'on faisait, mais ce qu'on avait est fini
Yo se que to esto entre entre tu y
Je sais que tout cela entre toi et
Yo. nos esta volviendo loco a los dos
Moi, nous rend fous tous les deux
Pero vamos a hacerlo lo que haciamos, pero lo que tuvimos se apago
Mais on va faire ce qu'on faisait, mais ce qu'on avait est éteint
El tiempo sigue corriendo y nunca se detiene
Le temps continue de courir et ne s'arrête jamais
Nunca entendi el refran que nadie sabe lo que tiene,
Je n'ai jamais compris le dicton que personne ne sait ce qu'il a,
Nadie sabe que al futuro viene
Personne ne sait ce que l'avenir nous réserve
Como me siento no lo curan los billetenes de cienes
Comme je me sens, les billets de cent ne guérissent pas
Por eso ella no es igual
C'est pourquoi elle n'est pas la même
Fumo para el mal humo calmar
Je fume pour calmer la mauvaise fumée
Queriendo comerte y no se donde te puedo encontrar
Je veux te manger et je ne sais pas je peux te trouver
Verte con migo con tigo me quiero enredar
Te voir avec moi, avec toi, je veux m'emmêler
Gasuleo siempre en carros contigo era alfrente del mar
Je faisais toujours le plein d'essence dans des voitures, avec toi, c'était en face de la mer
Ahora son pensamiento que se van con el humo en el viento
Maintenant, ce sont des pensées qui s'envolent avec la fumée dans le vent
Un desahogo a ti no te miento
Un soulagement, je ne te mens pas
Volviendome loco ya no se ni como me siento
Je deviens fou, je ne sais même plus comment je me sens
Quemando mis neuroas pa no pasar sufrimiento
Je brûle mes neurones pour ne pas souffrir





Writer(s): Pedro Enrique Ortiz Ortiz

Galindo Again - Locos - Single
Album
Locos - Single
date of release
08-02-2019

1 Locos


Attention! Feel free to leave feedback.