Lyrics and translation Galiya Orazova - Men koteremin barin

Men koteremin barin

Мен күштімін, мен дарамын
Тауларды талқындап ташырамын

Сарайында, қорғанында, бағынады мұна қолдарыма

Жасқа нанба, жығыламба
Осындай керемет күшім барда
Қопарып тауларды, аламын заңғарда
Сындырып, жапырып, атырам таңды

Қорқамын менде бәрі ішеме
Жүргендей болам қыларқаның үстінде
Қорқамын менде бәрі бірде
Батыл болып сыр айтпаймын мен ешкімге

Қорқамын менде жауыммен арбасқанда
Жеңіліп қалмасам деп
Жалыңсыз от қажетім жоқ
Жанымның шырағы
Көп арманымның бәрі

Тамшы, тамшы пек, пек, пек, пек тамған тамшылар
Тамшыласа көп, көп, көп, көп бәрі жас жылар
Әпер десең бәрін де әперемін
Сен үшін мен бәрін де көтеремін

Алаңдама әпкең барда сен!
Уайымдама
Тамшы тамшы тек, тек, тек, тек тамған тамшылар
Тамшыласа көп, көп, көп, көп бәрі де жан жылар

Сен үшін мен көтеремін бәрін, бәрін
Мен күшімін мен сенің жаныңдамын
Алаңдама әпкең барда сен!
Уайымдама

Қорқамын менде үрей бейлеп
Ойланып кейде қалсам қауіп қатерден қорқам
Қорқамын менде өлкеп болар деп
Кеменерге босталған қорқам

Қорқамын менде қажетсіз болмасам деп
Үлгермей қалмасам деп
Өмірде домино осындай
Ол құласса бәрі бітті бәрі заңды өмір сол иә

Тек егер де мен мән бермесем
Әлемде кібар қиындықты көрмесем
Ал өмірім жайына әдемі күйде әлімелесіп, сәлімелесіп
Жүре бер кемеге алаңсыз мүлде

Тамшы тамшы тек, тек, тек, тек тамған тамшылар
Тамшыласа көп, көп, көп, көп бәрі жас жылар
Күшім барда бойымда шаршамаймын
Үйіміздің бар жүгің де арқалаймын

Қолымда қуатты белде күшті иә
Мен мықтымын
Тамшы тамшы тек, тек, тек, тек тамған тамшылар
Тамшыласа кеп, кеп, кеп, кеп бәрі де жас жылар

Көмектесе талабыңды көтеремін
Саған мұнша сауап түссе ментередін
Мен шыдаймын мен төземін
Талмадаспа
Мен
Мен көтеремін бәрін

Я все выдержу

Я сильная, я особенная
Горы могу раскрошить, раздробить

Дворец ли, крепость, сад - все покорятся моим рукам

Не смотри на возраст, не упаду,
Ведь есть у меня такая сила!
Сверну горы, дотянусь до небес,
Сломаю, разрушу, зажгу рассвет.

Боюсь я, ведь все внутри меня,
Как будто хожу по лезвию ножа.
Боюсь я, ведь все во мне,
Смелой быть не могу, никому не открыть души.

Боюсь я, когда сражаюсь с врагом,
Чтобы не проиграть,
Не нужно мне голого огня,
Пламя моей души,
Все мои мечты.

Капля, капля, кап, кап, кап, кап, капают слезы,
Капают много, много, много, много, все плачут,
Если попросишь, все для тебя сделаю,
Ради тебя я все выдержу.

Не волнуйся, твоя сестра рядом!
Не переживай,
Капля, капля, кап, кап, кап, кап, капают слезы,
Капают много, много, много, много, все души плачут.

Ради тебя я выдержу все, все,
Я сильная, я рядом с тобой.
Не волнуйся, твоя сестра рядом!
Не переживай.

Боюсь я, когда страх охватывает,
Думаю иногда, боюсь опасности, угрозы.
Боюсь я, что стану обузой,
Боюсь стать обузой для корабля.

Боюсь я стать ненужной,
Боюсь чего-то не успеть,
Жизнь как домино,
Упадет одно - и все, конец, таков закон жизни, да.

Только если я не буду обращать внимания,
Если не увижу в мире никаких трудностей,
То моя жизнь будет прекрасна, здорова и благополучна,
Плыви же, корабль, беззаботно.

Капля, капля, кап, кап, кап, кап, капают слезы,
Капают много, много, много, много, все плачут.
Пока есть силы, пока жива, не устану,
Весь груз нашего дома на себе понесу.

В руках моих мощь, в теле сила, да,
Я сильная.
Капля, капля, кап, кап, кап, кап, капают слезы,
Капают много, много, много, много, все плачут.

Помогу тебе, выполню твою просьбу,
Столько добра тебе придет, будешь гордиться.
Я все выдержу, я все снесу,
Не сдавайся.
Я
Я все выдержу.