Gall Miguez - A volar - translation of the lyrics into Russian

A volar - Gall Migueztranslation in Russian




A volar
Лететь
Estás del otro lado y ves
Ты по ту сторону и видишь,
Cómo te obstruye esa pared
Как та стена тебя преграждает,
Mientras creo estar solo yo
Пока я думаю, что я один,
Y ahí amor
И вот, любовь,
Donde enfría el sol
Где солнце студит,
Y donde nunca el tiempo pasa para mi ni para vos
И где время никогда не идёт ни для меня, ни для тебя
A volar
Лететь,
Porque se acaba el mundo
Потому что мир кончается,
No perdamos ni un segundo más
Не теряй ни секунды больше,
A escapar
Бежать,
Antes que el aire ahogue cualquier posibilidad
Пока воздух не затмит любую возможность,
A volar
Лететь,
Porque se acaba el mundo
Потому что мир кончается,
No perdamos ni un segundo más
Не теряй ни секунды больше,
A escapar
Бежать,
Antes que el aire ahogue cualquier posibilidad
Пока воздух не затмит любую возможность
Mirás desperdiciándote
Ты смотришь, растрачиваясь,
La última chance de creer
На последний шанс поверить,
Buscando donde no hay fe
Ищешь, где нет веры,
Y ahí estoy
И вот я,
Donde estabas vos
Где была ты,
Y donde deberíamos permanecer los dos
И где мы оба должны остаться
A volar
Лететь,
Porque se acaba el mundo
Потому что мир кончается,
No perdamos ni un segundo más
Не теряй ни секунды больше,
A escapar
Бежать,
Antes que el aire ahogue cualquier posibilidad
Пока воздух не затмит любую возможность,
A volar
Лететь,
Porque se acaba el mundo
Потому что мир кончается,
No perdamos ni un segundo más
Не теряй ни секунды больше,
A escapar
Бежать,
Antes que el aire ahogue cualquier posibilidad
Пока воздух не затмит любую возможность
A volar
Лететь,
Porque se acaba el mundo
Потому что мир кончается,
No perdamos ni un segundo más
Не теряй ни секунды больше,
A escapar
Бежать,
Antes que el aire ahogue cualquier posibilidad
Пока воздух не затмит любую возможность,
A volar
Лететь,
Porque se acaba el mundo
Потому что мир кончается,
No perdamos ni un segundo más
Не теряй ни секунды больше,
A escapar
Бежать,
Antes que el aire ahogue cualquier posibilidad
Пока воздух не затмит любую возможность
A volar
Лететь,
A escapar
Бежать,
Estás del otro lado y ves
Ты по ту сторону и видишь,
Cómo te obstruye esa pared
Как та стена тебя преграждает





Writer(s): Fernando Alberto Miguez


Attention! Feel free to leave feedback.