Desaparecer - Gall Miguez translation in German

Desaparecer

Eso que creemos justo
Muchas veces es más bien injusto
Confundo
Eso que llamamos esencial
A veces nos mantiene en la línea
Del mal

No hagas desaparecer
Aquello que yo puedo ver
No es justo
Yo hago desaparecer
Todo aquello que da fe
Mis mundos

Esas cosas que nos unen
Muchas veces fuerzas antagónicas
Nos funden
Y estas tantas que separan
De a poco no son nada
Y ves allá
No están más

No hagas desaparecer
Aquello que yo puedo ver
No es justo
Yo hago desaparecer
Todo aquello que da fe
Mis mundos

Y sé que si no puedo ver
Y voy de frente contra una pared
Corrés por mí antes que yo
Me apartarás de allí
Y me harás vivir

No hagas desaparecer
Aquello que yo puedo ver
No es justo
Yo hago desaparecer
Todo aquello que da fe
Mis mundos

Verschwinden

Das, was wir für gerecht halten
Ist oftmals vielmehr ungerecht
Ich verwechsle
Das, was wir wesentlich nennen
Hält uns manchmal in der Linie
Des Bösen

Lass nicht verschwinden
Das, was ich sehen kann
Es ist nicht fair
Ich lasse verschwinden
Alles, was Zeugnis ablegt
Meine Welten

Diese Dinge, die uns verbinden
Sind oft gegensätzliche Kräfte
Die uns verschmelzen
Und diese vielen, die trennen
Sind nach und nach nichts
Und du siehst dort
Sie sind nicht mehr

Lass nicht verschwinden
Das, was ich sehen kann
Es ist nicht fair
Ich lasse verschwinden
Alles, was Zeugnis ablegt
Meine Welten

Und ich weiß, wenn ich nicht sehen kann
Und ich frontal gegen eine Wand laufe
Läufst du für mich, bevor ich
Du wirst mich von dort wegbringen
Und mich leben lassen

Lass nicht verschwinden
Das, was ich sehen kann
Es ist nicht fair
Ich lasse verschwinden
Alles, was Zeugnis ablegt
Meine Welten