Gall Miguez - Fuimos, Somos Y Seremos - translation of the lyrics into Russian

Fuimos, Somos Y Seremos - Gall Migueztranslation in Russian




Fuimos, Somos Y Seremos
Были, Есть И Будем
Fuimos la mañana que nos despertaba
Мы были тем утром, что будило нас
Fuimos la amenaza de no vernos más
Мы были угрозой больше не увидеться
Fuimos esa fuerza de la naturaleza
Мы были той силой природы
Por seguir siendo un día más
Чтобы продолжать быть ещё один день
Fuimos primaveras desoladas
Мы были опустошёнными вёснами
Fuimos mucho invierno en el infierno
Мы были долгой зимой в аду
Fuimos lo que hicimos porque quisimos
Мы были тем, что мы делали, потому что хотели
Lo que pudimos sin rompernos más
Тем, чем могли, больше не ломаясь
Sin rompernos más
Больше не ломаясь
Sin rompernos más
Больше не ломаясь
Fuimos, somos y seremos
Мы были, есть и будем
Soldados valientes buscando la paz
Храбрыми солдатами, ищущими мира
Fuimos, somos y seremos
Мы были, есть и будем
Esos inconscientes entre los demás
Теми безрассудными среди остальных
Y ese vuelo de los libres
И тем полётом свободных
Que siguen de pie en una guerra más
Кто продолжает стоять в ещё одной войне
Somos los caminos que esperan desiertos
Мы - дороги, что ждут, пустынные
Fuimos esa angustia sin poder llorar
Мы были той тоской, не в силах плакать
Somos esas alas que una vez rompieron
Мы - те крылья, что однажды сломали
Fuimos animales sin su libertad
Мы были животными без своей свободы
Somos los espejos de lo que aprendimos
Мы - зеркала того, чему мы научились
Fuimos las tormentas que no pasan más
Мы были бурями, что больше не проходят
Somos esas noches donde no dormimos
Мы - те ночи, когда мы не спим
Fuimos, somos y seremos mucho más
Мы были, есть и будем гораздо большим
Sin rompernos más
Больше не ломаясь
No nos rompen más
Нас больше не сломить
Fuimos, somos y seremos
Мы были, есть и будем
Soldados valientes buscando la paz
Храбрыми солдатами, ищущими мира
Fuimos, somos y seremos
Мы были, есть и будем
Esos inconscientes entre los demás
Теми безрассудными среди остальных
Y ese vuelo de los libres!
И тем полётом свободных!
Fuimos, somos y seremos
Мы были, есть и будем
Soldados valientes buscando la paz
Храбрыми солдатами, ищущими мира
Fuimos, somos y seremos
Мы были, есть и будем
Esos inconscientes entre los demás
Теми безрассудными среди остальных
Y ese vuelo de los libres
И тем полётом свободных
Que siguen de pie en una guerra más
Кто продолжает стоять в ещё одной войне





Writer(s): Laureano Carlos Holgado, Fernando Alberto Miguez, Patricio Julian Reynoso


Attention! Feel free to leave feedback.