Gall Miguez - Holograma - translation of the lyrics into German

Holograma - Gall Migueztranslation in German




Holograma
Hologramm
Tengo en el alma las banderas que vos quieras
Ich trage in meiner Seele die Fahnen, die du willst
Quiero darte arte y los colores que llevás
Ich will dir Kunst geben und die Farben, die du trägst
Hacer que en tu pecho vuelen brisas calmas
Machen, dass in deiner Brust sanfte Brisen wehen
Que transformen todo en bueno lo que te hizo mal
Die alles, was dir Böses tat, in Gutes wandeln
Y así cuando pase el tiempo
Und so, wenn die Zeit vergeht
Vendré a cantar de nuevo
Werde ich wieder singen kommen
Viajaré junto con el viento
Ich werde mit dem Wind reisen
Junto con el viento
Mit dem Wind
Escribe en pentagramas
Du schreibst auf Notenlinien
Notas de nuevos momentos
Noten neuer Momente
Cabecita volada
Du, mein kleiner Träumerkopf
Jugando a detener el tiempo
Spielend, die Zeit anzuhalten
Quiero ser un holograma
Ich will ein Hologramm sein
En tu cajita de los santos
In deiner kleinen Heiligenschatulle
Nuestras remeras paganas
Unsere heidnischen T-Shirts
Saltando la noche del campeonato
Springend in der Nacht der Meisterschaft
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ooooh-Ooohh-Oohh
Juegan nuestras luces con destellos bien brillantes
Unsere Lichter spielen mit hellen Funkeln
Vos pintás paisajes que jamás había visto antes
Du malst Landschaften, die ich nie zuvor gesehen hatte
Tu voz reproduce ese viento calmo
Deine Stimme gibt diesen sanften Wind wieder
Ya llegará un amor que se haga eco de tu canción
Es wird schon eine Liebe kommen, die deinem Lied ein Echo gibt
Y así cuando pase el tiempo
Und so, wenn die Zeit vergeht
Vendré a cantar de nuevo
Werde ich wieder singen kommen
Viajaré junto con el viento
Ich werde mit dem Wind reisen
Junto con el viento
Mit dem Wind
Escribe en pentagramas
Du schreibst auf Notenlinien
Notas de nuevos momentos
Noten neuer Momente
Cabecita volada
Du, mein kleiner Träumerkopf
Jugando a detener el tiempo
Spielend, die Zeit anzuhalten
Quiero ser un holograma
Ich will ein Hologramm sein
En tu cajita de los santos
In deiner kleinen Heiligenschatulle
Nuestras remeras paganas
Unsere heidnischen T-Shirts
Saltando la noche del campeonato
Springend in der Nacht der Meisterschaft
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ooooh-Ooohh-Oohh
¡Iiiiiiijajajay!
¡Iiiiiiijajajay!





Writer(s): Laureano Carlos Holgado, Fernando Alberto Miguez


Attention! Feel free to leave feedback.