Gall Miguez - Holograma - translation of the lyrics into Russian

Holograma - Gall Migueztranslation in Russian




Holograma
Голограмма
Tengo en el alma las banderas que vos quieras
У меня в душе флаги, какие ты захочешь
Quiero darte arte y los colores que llevás
Хочу подарить тебе искусство и цвета, что ты несёшь
Hacer que en tu pecho vuelen brisas calmas
Сделать так, чтобы в твоей груди летали тихие бризы
Que transformen todo en bueno lo que te hizo mal
Что превратят в хорошее всё, что сделало тебе плохо
Y así cuando pase el tiempo
И так, когда пройдёт время
Vendré a cantar de nuevo
Я приду спеть снова
Viajaré junto con el viento
Я полечу вместе с ветром
Junto con el viento
Вместе с ветром
Escribe en pentagramas
Пиши на нотных станах
Notas de nuevos momentos
Ноты новых мгновений
Cabecita volada
Ветреная головушка
Jugando a detener el tiempo
Играя в остановку времени
Quiero ser un holograma
Хочу быть голограммой
En tu cajita de los santos
В твоей шкатулке со святыми
Nuestras remeras paganas
Наши языческие футболки
Saltando la noche del campeonato
Прыгая в ночь чемпионата
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ооо-Ооо-Ооо
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ооо-Ооо-Ооо
Juegan nuestras luces con destellos bien brillantes
Играют наши огни с очень яркими вспышками
Vos pintás paisajes que jamás había visto antes
Ты рисуешь пейзажи, каких я никогда не видел раньше
Tu voz reproduce ese viento calmo
Твой голос воспроизводит этот тихий ветер
Ya llegará un amor que se haga eco de tu canción
Уже придёт любовь, что отзовётся эхом на твою песню
Y así cuando pase el tiempo
И так, когда пройдёт время
Vendré a cantar de nuevo
Я приду спеть снова
Viajaré junto con el viento
Я полечу вместе с ветром
Junto con el viento
Вместе с ветром
Escribe en pentagramas
Пиши на нотных станах
Notas de nuevos momentos
Ноты новых мгновений
Cabecita volada
Ветреная головушка
Jugando a detener el tiempo
Играя в остановку времени
Quiero ser un holograma
Хочу быть голограммой
En tu cajita de los santos
В твоей шкатулке со святыми
Nuestras remeras paganas
Наши языческие футболки
Saltando la noche del campeonato
Прыгая в ночь чемпионата
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ооо-Ооо-Ооо
Ooooh-Ooohh-Oohh
Ооо-Ооо-Ооо
¡Iiiiiiijajajay!
И-и-и-ха-ха-хэй!





Writer(s): Laureano Carlos Holgado, Fernando Alberto Miguez


Attention! Feel free to leave feedback.