Nada ahí afuera (Parte I) - Gall Miguez translation in German

Nada ahí afuera (Parte I)

Aterrizan tus alas en casa
Sincronizan mi pulso y mi calma
Mis huellas ya son evidencia en tu piel

Ya no existe nada ahí afuera, lo sé
Ya no existe nada ahí afuera ¿lo ves?

La cenizas que no fueron llamas
Se iluminan más cuando se apagan
Las luces te trazan siluetas que aún no dibujé

Ya no existe nada ahí afuera, lo sé
Ya no existe nada ahí afuera ¿lo ves?

Me vas a pedir que cante un poco más
Me voy a reir, yo también te quiero escuchar

Cantar
Suspirar
Ver brillar
Volar

Nichts da draußen (Teil I)

Deine Flügel landen zu Hause
Sie synchronisieren meinen Puls und meine Ruhe
Meine Spuren sind schon Beweise auf deiner Haut

Es gibt nichts mehr da draußen, ich weiß es
Es gibt nichts mehr da draußen, siehst du es?

Die Asche, die keine Flammen waren
Leuchtet heller, wenn sie erlischt
Die Lichter zeichnen dir Silhouetten, die ich noch nicht gezeichnet habe

Es gibt nichts mehr da draußen, ich weiß es
Es gibt nichts mehr da draußen, siehst du es?

Du wirst mich bitten, noch ein bisschen mehr zu singen
Ich werde lachen, ich möchte dich auch hören

Singen
Seufzen
Glänzen sehen
Fliegen