Gallagher - Bravo pischello - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Gallagher - Bravo pischello




Bravo pischello
Bravo pischello
Youngotti con il flexboy
J'ai grandi avec le flexboy
Mi volevano arrestare perché sono diverso
Ils voulaient m'arrêter parce que je suis différent
Mi vogliono condannare ma sono un bravo pischello
Ils veulent me condamner, mais je suis un bon garçon
Per questo mi vogliono dentro
C'est pour ça qu'ils veulent me mettre en prison
L'invidia che brucia da dentro
L'envie qui brûle de l'intérieur
Io non ho tradito un fratello
Je n'ai pas trahi un frère
Ho il cuore spezzato dal freddo
J'ai le cœur brisé par le froid
Wooh, prego per Traffik, è dentro
Wooh, je prie pour Traffik, il est dedans
Wooh, no, non sono mai uscito dal bando
Wooh, non, je n'ai jamais quitté le quartier
Ho il cuore spezzato dal freddo
J'ai le cœur brisé par le froid
Con le modelle faccio sesso
Je fais l'amour avec les mannequins
È lunga la strada al successo
Le chemin vers le succès est long
L'invidia che brucia da dentro
L'envie qui brûle de l'intérieur
Ho diamanti che fanno riflesso
J'ai des diamants qui réfléchissent
Ma brother lo faccio lo stesso
Mais mon frère, je le fais quand même
Ti faccio tremare le gambe, ti spengo
Je te fais trembler les jambes, je t'éteins
Non torno indietro mai, come il tempo
Je ne reviens jamais en arrière, comme le temps
Voglio comprarmi un Bugatti Veyron
Je veux m'acheter une Bugatti Veyron
Negli occhi c'ho il logo degli euro
J'ai le logo des euros dans les yeux
Ora faccio l'artista e tu cambi contatto
Maintenant, je suis artiste et tu changes de contact
Flexboy sparo con il draco
Flexboy tire avec le draco
Galla sempre in allenamento
Galla toujours à l'entraînement
Forse ho venduto un po' troppo
Peut-être que j'ai trop vendu
Ma adesso che esco faccio il botto negro
Mais maintenant que je sors, je fais un boom noir
Se esco preparo l'extendo
Si je sors, je prépare l'extendo
Se mi colpisci, mi riprendo
Si tu me frappes, je me relève
Ti accendo e ti spengo come un gioco Nintendo
Je t'allume et je t'éteins comme un jeu Nintendo
Gallagher Traffik bambini selvaggi
Gallagher Traffik, des enfants sauvages
Veniamo dal bando
Nous venons du quartier
Più freddi del ghiaccio
Plus froids que la glace
Dalle piazze di spaccio fino agli skyline
Des places de trafic aux toits
Azzurro il mio bite
Mon bite est bleu
Flexboy worldwide
Flexboy dans le monde entier
Ma scusami mamma, ho il cuore spezzato da un ascia a metà
Mais excuse-moi maman, j'ai le cœur brisé par une hache à moitié
Il mondo continua a girare, ma brother rimango qua
Le monde continue de tourner, mais mon frère, je reste ici
Lei mi dice che tutto passa
Elle me dit que tout passe
Ma ancora c'ho le mani in pasta
Mais j'ai encore les mains dans la pâte
Passa il mio negro, la passa a portare
Mon négro passe, il passe pour apporter
Passa l'autista mi porta a suonare
Le chauffeur passe, il me conduit jouer
Flexboy scarface
Flexboy Scarface
No face, no trace
Pas de visage, pas de trace
Mi piacciono tutte le blade
J'aime toutes les lames
E non mangio più con le benzo
Et je ne mange plus avec les benzos
Brother che cazzo ti pensi
Frère, qu'est-ce que tu penses
Accettalo, io accelero
Accepte-le, j'accélère
Mi volevano arrestare perché sono diverso, diverso
Ils voulaient m'arrêter parce que je suis différent, différent
Mi vogliono condannare ma sono un bravo pischello
Ils veulent me condamner, mais je suis un bon garçon
Mi volevano arrestare perché sono diverso
Ils voulaient m'arrêter parce que je suis différent
Mi vogliono condannare ma sono un bravo pischello
Ils veulent me condamner, mais je suis un bon garçon
Per questo mi vogliono dentro
C'est pour ça qu'ils veulent me mettre en prison
L'invidia che brucia da dentro
L'envie qui brûle de l'intérieur
Io non ho tradito un fratello
Je n'ai pas trahi un frère
Ho il cuore spezzato dal freddo
J'ai le cœur brisé par le froid
Wooh, prego per Traffik, è dentro
Wooh, je prie pour Traffik, il est dedans
Wooh, no, non sono mai uscito dal bando
Wooh, non, je n'ai jamais quitté le quartier
Per questo ti brucia da dentro
C'est pour ça que ça te brûle de l'intérieur





Writer(s): Alessandro Moretti, Gabriele Magi


Attention! Feel free to leave feedback.